• Castillo, parque histórico y caballerizas
    • El Castillo
      • Los aposentos oficiales
      • Los aposentos privados
      • Algunos elementos de historia
      • Chaumont y sus propietarios
    • El Parque Histórico
    • Las Caballerizas
      • Los carruajes tirados por caballos
      • La Gran Caballeriza
  • Centro de Arte y Naturaleza
    • Temporada de arte de 2022
    • Encargo especial de la Región
      • Encargo especial de la Región - Archivos
    • Archivos
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Temporada de arte 2021
      • Temporada de arte 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Temporada de arte 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Temporada de arte 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Temporada de arte 2017
      • Temporada 2016-2017 : Árboles en invierno
      • Temporada de arte 2016
      • Temporada de arte 2015
      • Temporada de arte 2014
      • Temporada de arte 2013
      • Temporada de arte 2012
      • Temporada de arte 2011
      • Temporada de arte 2010
      • Temporada de arte 2009
      • Temporada de arte 2008
  • Festival Internacional de Jardines
    • Edición de 2022
    • Archivo
  • Programación cultural y eventos
  • Concurso - Inicio
  • Restaurantes
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • Informaciones prácticas
  • Tiendas
  • Revista de prensa
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Grupos y Profesionales del Turismo
    • Profesionales del turismo
    • Póngase en contacto con el departamento de comercial
  • Hôtel
  • Restaurantes
  • Boutique en ligne
  • Informaciones prácticas
  • Contacto
  • Contacto
  • El Dominio regional de Chaumont-sur-Loire
  • Colaboradores
  • Aviso legal
Taquilla
Taquilla Hôtel Restaurantes Boutique en ligne Informaciones prácticas Contacto
Español es
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Concurso - Inicio
  • Restaurantes
  • Informaciones prácticas
  • Tiendas
  • Revista de prensa
  • Espace Presse / Press
  • Grupos y Profesionales del Turismo
Castillo, parque histórico y caballerizas Centro de Arte y Naturaleza Festival Internacional de Jardines Programación cultural y eventos
Edición de 2022 Archivo
  • Festival Internacional de Jardines
  • Archivo

Edición 2010
Jardines en cuerpo y alma

29 de abril - 17 de octubre de 2010

"Nací y me crié en el jardín de Francia: en Touraine."  Rabelais, Pantagruel, IX.

En el corazón del jardín, el cuerpo y el alma se deleitan. Un espacio para el bienestar, el «otium», el reposo descrito desde la antigüedad, el jardín es en primer lugar «el lugar donde nos sentimos bien». El jardín influye en todos nuestros sentidos, es el lugar de sosiego y serenidad por excelencia: un espacio propicio para la contemplación y la estimulación del imaginario.

Pero también es el lugar que hace nacer las plantas que cuidan el cuerpo y, de manera más general, las plantas medicinales, las plantas aromáticas, las especias… El jardín genera los medicamentos, pero también los ungüentos, los perfumes, los sabores…
Considerado en ocasiones como un espacio de redención de nuestras penas, se trata igualmente de un lugar que sana y reconstruye el espíritu. El contacto con la tierra actúa sobre nuestro equilibrio interior y se ha llegado a medir el influjo del jardín sobre las enfermedades cerebrales y neurológicas. Gasto físico, actividad intelectual, convivencia: todo confluye en el jardín para favorecer la energía positiva.
 

El jardín cura los paisajes heridos embelleciéndolos, restaurándolos, reparándolos; incluso interviene en una purificación de la naturaleza envenenada por el hombre (pesticidas, contaminación…) por medio de plantas descontaminantes, plantas que filtran el aire.

El jardín sana cuerpo y alma y suscita pasiones, compromisos «en cuerpo y alma» al servicio de esta causa de la belleza, de la felicidad y del bienestar. «La belleza – escribió Stendhal – es una promesa de felicidad». El jardín sabe cumplir esta promesa y nos ofrece el placer de contemplarlo con su ingenio y su diversidad.

Ya nadie puede negar que el jardín cuida de nosotros, influye profundamente sobre el cuerpo y el espíritu y contribuye así a «sanar», a curar, de diferentes maneras. La hortoterapia, la fitoterapia o la aromaterapia se encuentran entre las múltiples prácticas terapéuticas que ha originado el jardín.

Terapeutas tanto del alma como del cuerpo, los jardines de 2010 son una invitación a la serenidad y la armonía.

ESTE CONTENIDO ESTÁ DISPONIBLE EN:

      

Taquilla Concurso - Inicio Restaurantes Informaciones prácticas Tiendas Revista de prensa Espace Presse / Press Grupos y Profesionales del Turismo

El Dominio de Chaumont-sur-Loire

Adquirido por la Región Centro en 2007, el Dominio de Chaumont-sur-Loire se ha convertido en un lugar ineludible en el ámbito del arte y de los jardines. La triple identidad del dominio: patrimonial, artística y jardinística lo convierte en un lugar singular en el circuito de los castillos del Loira.

Más información
Regional Domaine of Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contacto El Dominio regional de Chaumont-sur-Loire Colaboradores Aviso legal