2010年版
花园 身体与灵魂

我出生和成长在法国的花园中：它就是图尔地区。拉伯雷《巨人传》IX

在花园中，身体与灵魂感到欣喜。古人形容花园是舒适的场所、“悠然”的场所、休闲的场所、是一处“令人惬意的场所”。 它给人带来丰富的感受，是一处充满闲情逸致的场所：是一个有助于沉思和想象的空间。

花园还是那些对身体有益的植物生长的地方，如药材植物、香精植物、调料植物…… 它出产药材、香脂、香精、香料……

有时，我们将它当作一个忏悔自赎的空间和一处精神疗伤的场所。“触摸大地”有助于我们内心的平衡，我们能感受到花园在治疗大脑及神经疾病时的神奇魔力。 体力消耗、脑力活动、社会活动，这一切都使花园充满活力。

是花园美化、修复、弥补受到损害的风景，并精心看护着它；是花园以其减少污染和去除毒害的植物，净化被人类活动破坏的大自然（农药污染、各类污染……）。

花园抚慰着灵与肉，激发起热情，带动起“身体与灵魂”的活动，力图打造出美丽、幸福和祥和的生活环境。“司汤达笔下的美丽就是对幸福的承诺”。花园知道如何去坚守这份承诺，当我们醉心于它的神奇创意和多彩身姿时，会感到无比舒畅。

有谁能忽视花园带给我们的益处？它深深地影响着我们的肉体与精神，“抚慰”我们的心灵，减轻我们的痛苦。园艺疗法、植物疗法、快乐疗法是花园独有的治疗方法。

2010年的花园将抚慰我们的身体与灵魂，来吧，来享受这一刻的宁静与和谐。