• Château,
    parc
    et écuries
    • Le château
      • Les appartements historiques
      • Appartements privés
      • L'histoire du Château
      • Les propriétaires du château
    • Le Parc
    • Les écuries
      • Les voitures hippomobiles
      • La grande écurie
  • Centre d'Arts
    et de
    Nature
    • Saison d'art 2022
    • Commandes de la région
      • Archives - Commandes de la région
    • Archives
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2021
      • Saison d'art 2021
      • Saison d'art 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Saison d'art 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Saison d'art 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Saison d'art 2017
      • Saison 2016-2017 : Des arbres en hiver
      • Saison d'art 2016
      • Saison d'art 2015
      • Saison d'art 2014
      • Saison d'art 2013
      • Saison d'art 2012
      • Saison d'art 2011
      • Saison d'art 2010
      • Saison d'art 2009
      • Saison d'art 2008
  • Festival
    international
    des jardins
    • Édition 2022
    • Archives
      • Édition 2021 - Biomimétisme au jardin
      • Édition 2020
      • Édition 2019
      • Édition 2018
      • Édition 2017
      • Édition 2016
      • Édition 2015
      • Édition 2014
      • Édition 2013
      • Édition 2012
      • Édition 2011
      • Édition 2010
      • Édition 2009
      • Édition 2008
      • Édition 2007
      • Édition 2006
  • Programmation
    culturelle
    et événements
  • Actualités
  • Hôtel restaurants
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Groupes et professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Comités entreprise
    • Contactez le Service Commercial
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
    • Formations courtes Espaces verts et paysage
    • Formations courtes Jardin de soin et de santé
    • Renseignements et inscription
    • Le jardin de soin et de santé expérimental
  • Activités éducatives
    • Le Château
    • Le Centre d'Arts et de Nature
    • Le Festival des Jardins
    • Tarifs scolaires 2022
    • Espace enseignants
  • Hôtel et restaurants
  • Informations pratiques
  • Boutique en ligne
  • Contact
  • Contact
  • Recrutement
  • Marchés publics
  • Partenaires
  • Liens utiles
  • Mentions légales
Billetterie
Billetterie Hôtel et restaurants Informations pratiques Boutique en ligne Contact
Français fr
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Hôtel restaurants
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
  • Groupes et professionnels du tourisme
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
  • Activités éducatives
Château,
parc
et écuries
Centre d'Arts
et de
Nature
Festival
international
des jardins
Programmation
culturelle
et événements
Actualités
Saison d'art 2022 Commandes de la région Archives
  • Centre d'Arts
    et de
    Nature
  • Archives
Saison d'art 2018
Grange aux Abeilles

F. Tanabe Chikuunsai IV

"Connexion / La source"

Publié le 09/02/2018

"Pour cette installation, j’ai utilisé un élément de la Nature, le bambou, qui exprime ici ce lien, cette connexion entre la Nature, l’Homme et l’Histoire."

Connexion / la source, installation de Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Éric Sander
TANABE Chikuunsai IV porte sur ses épaules une tradition cultivée à Osaka depuis des siècles. Grâce aux techniques de tissage héritées de ses ancêtres et à sa recherche personnelle, ses monumentales installations de bambou tigré, qui envahissent complètement leurs espaces d’exposition, permettent de ressentir les différentes caractéristiques du végétal. Ses œuvres présentent des motifs inspirés de la nature tout en dénonçant l’environnement toujours plus industrialisé dans lequel vit l’humanité. Dans le même temps, les sculptures de bambou tressé de TANABE Chikuunsai IV représentent les connexions entre lui et sa famille, entre lui et le monde – évoquant des concepts allant de l’intime à l’universel.
Symbole de bon augure, tout comme le pin ou le prunier, le bambou est une incarnation de l’esthétique japonaise. Il se dresse haut et droit, ses feuilles produisant dans le vent un son naturel et apaisant. L’artiste emploie exclusivement des tiges de bambou tigré (torachiku, torafudake) ou de bambou noir. Ces bambous ne poussent qu’en un endroit du Japon, où le sol leur confère ces tigrures uniques.
 
“La première forteresse de Chaumont-sur-Loire fut édifiée au Xème siècle. Mon œuvre a pris place dans l’un des bâtiments de la “ferme modèle” de Chaumont-sur-Loire, dont la construction commença en 1903, pour se terminer dix ans plus tard.
Le Château de Chaumont-sur-Loire est niché au cœur d’une nature généreuse. Au pied du Château s’écoule la Loire, fleuve majestueux. Et le soir, les étoiles étincellent dans la nuit noire. Le matin, l’on est éveillé par le chant des oiseaux et l’on ressent de la bienveillance de la part des gens qui nous entourent.
Le lien avec cette nature généreuse est la source de l’existence de l’Homme sur Terre, de la coexistence entre l’Homme et la Nature.
Pour cette installation, j’ai utilisé un élément de la Nature, le bambou, qui exprime ici ce lien, cette connexion entre la Nature, l’Homme et l’Histoire.
Tout en ressentant la force de l’écoulement du fleuve royal, au pied du Château, j’ai voulu exprimer la source de l’existence de l’Homme, sa connexion avec la Nature, en créant cette œuvre dans un bâtiment chargé d’Histoire.” TANABE Chikuunsai IV

REPèRES BIOGRAPHIQUES

TANABE Chikuunsai IV
JAPON
 

Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Minamoto Tadayuki

TANABE Chikuunsai IV appartient à une très célèbre lignée d’artistes spécialistes de l’art du bambou.
Il a commencé à travailler ce matériau dès son plus jeune âge. Lorsqu’il intégra la section “sculpture” de l’Université des Arts de Tokyo, tout semblait le destiner à suivre les traces de ses ancêtres. Mais il n’était pas certain de vouloir passer le restant de sa vie à travailler le bambou. Il passe plusieurs années à s’interroger sur le sens de sa présence à l’université et à chercher des pistes qui lui permettraient d’envisager un futur différent, en dehors de la tradition artistique de sa famille. Après cette période de doute, il finit néanmoins par réaliser que le travail du bambou fait partie intégrante de sa vie.
À Oita, sur l’île de Kyushu, grande zone de production de vannerie en bambou, il apprend des techniques différentes de celles qui lui avaient été enseignées durant son enfance. à son retour, il commence à travailler avec son père et apprend les techniques transmises par ses ancêtres, tout en continuant à perfectionner ses propres techniques. L’art du bambou de la lignée TANABE se caractérise par un subtil mélange entre le respect des traditions et la création de nouvelles techniques par chaque génération.
Takeo TANABE a présenté son travail dans plusieurs pays étrangers depuis 1999. En 2006, il a reçu le nom d’artiste de Shôchiku TANABE (Shôchiku signifiant “petit bambou”) et, récemment, le nom d’artiste de TANABE Chikuunsai IV, faisant suite à son père.
Le grand-père de Chikuunsai IV, Chikuunsai II, s’était spécialisé dans le tressage de pièces légères et ajourées, fabriquées à partir de tiges de bambou extrêmement fines. Son père, Chikuunsai III, avait quant à lui, développé une technique permettant d’utiliser des tiges de bambou pour créer des formes abstraites à l’architecture complexe, parallèle et non tissée.
Riche de l’apprentissage d’un tel éventail de techniques et de styles, Chikuunsai IV a réussi à créer son propre style en tant que quatrième génération de la lignée.

Tanabe Chikuunsai IV

RÉCOMPENSES

2016
Japan Crafts Association Encouragement Prize
 
2015
Takashimaya Art Prize
Winner, 44th Exhibition of Japanese Art Crafts, Kinki District, Japan
 
2010
The Bavarian State Prize
 
2007
COTSEN Bamboo Prize
 
2004
Association Award, Sakai Art Exhibition
Kasaku Award, Zen Kansai Art Exhibition Sponsor by Osaka Municipal Museum of Art
First Prize, Osaka Craft Exhibition Kasaku Award
 
2002
Yumiuri Television Award, All Kansai Art Exhibition
 
2001
Sakai Mayor Award, Sakai Art Exhibition
 
2000
Oita Governor Award, Bamboo Craft Exhibition
Labour Ministry Award, All Japan Technical Exhibition

COLLECTIONS PUBLIQUES

Asian Art Museum of San Francisco, USA
Asociación Peruano Japonesa, Lima, Pérou
Imperial Household Agency, Japon
Long Beach Museum of ArtUSA
Minneapolis Institute of Arts, Minneapolis, USA
Morikami Museum and Japanese Gardens, Miami, USA
Musée Guimet, Paris
Museo Nacional de Arte, La Paz, Bolivie
Museum of Fine Arts, Boston, USA
Museum of Fine Arts, Gifu, Japon
Philadelphia Museum of Art, USA
Seattle Art Museum, Seattle, USA
The British Museum, Londres, Grande-Bretagne
The Ruth and Sherman Lee Institute for Japanese Art, USA
Victoria and Albert Museum, Londres, Grande-Bretagne
Biographie complète

EXPOSITIONS PERSONNELLES (SéLECTION)

2017
Tokyo Takashimaya Art Gallery, Tokyo, Japon
Osaka Takashimaya Art Gallery, Osaka, Japon
Galerie Pierre Marie Giraud, Bruxelles, Belgique
 
2016
Carte blanche à Shouchiku Tanabe, Musée national des arts asiatiques – Guimet, Paris
 
2015
Mingei Japanese Arts, Paris
Beyond Connection, La Celle-Saint-Cloud
 
2014
Zen, Pierre Marie Giraud, Bruxelles, Belgique
 
2013
Masaki Museum, Osaka, Japon
 
2012
Ymaguchike Museum, Osaka, Japon
 
2011
Osaka Takashimaya Art Gallery, Osaka, Japon
Nagoya Takashimaya Art Gallery, Nagoya, Japon
 
2010
Tokyo Takashimaya Art Gallery X, Tokyo, Japon
 
2008
Osaka Takashimaya Art Gallery, Osaka, Japon
 
2007
Art Interactive, Tokyo, Japon
 
2006
Grand Hôtel Villa Castagnola, Lugano, Suisse
 
2005
Galerie Wacol, Tokyo, Japon
 
2003
Galerie Wacol, Tokyo, Japon
 
2002
Galerie Cortlan Jessup, New York, USA

EXPOSITIONS DE GROUPE (SéLECTION)

2017
Face the Material, Nihonbashi Takashimaya and Osaka Takashimaya, Japon
Bamboo – Fiber built Japon, Japon House, Sao Paulo, Brésil
Japanese Bamboo Art: The Abbey Collection, The Metropolitan Museum of Art, New York, USA
Adrian Sassoon, Masterpiece London, The Royal Hospital Chelsea, Londres, Grande-Bretagne
 
2016
Adrian Sassoon, Pavilion of Art & Design London, Londres, Grande-Bretagne
Adrian Sassoon, Masterpiece London, The Royal Hospital Chelsea, Londres, Grande-Bretagne
Craft Arts: Innovation of “Tradition and Avant-Garde” and the Present Day, The National Museum of Modern Art, Tokyo, Japon
63rd Japon Traditional Crafts Exhibition, Tokyo, Japon
 
2015
Adrian Sassoon, Pavilion of Art & Design London, Londres, Grande-Bretagne
Adrian Sassoon, Masterpiece London, The Royal Hospital Chelsea, Londres, Grande-Bretagne
44th Exhibition of Japanese Art Crafts, Kinki District, Japon
Modern Twist: Contemporary Japanese Bamboo Art, The Ruth Funk Centre for Textile Arts, Florida, USA
Bamboo and Lacquer, Takashimaya Art Gallery, Osaka and Tokyo, Japon
 
2014
Beauty of Kogei: Art Crafts in Japon, Japon Creative Centre Embassy of Japon, Singapore
Enku Exhibition, The Museum of Fine Arts, Gifu, Japon
Makie - The Beauty of Gold Japanese Lacquer, Bahrain National Museum, Manama, Bahreïn
ZEN Bamboo and Lacquer: Takashi Wakamiya and Shouchiku Tanabe, TAI Modern Gallery, Santa Fe, USA
 
2013
Contemporary Kogei Styles in Japon, Morikami Museum, Delray Beach, USA
Japanese Bamboo Masters, Mingei Japanese Arts Gallery, Paris, France
Pierre Marie Giraud, Design Miami/Basel, Bâle, Suisse
Bamboo and Lacquer, Takashimaya Art Gallery, Osaka and Tokyo, Japon
 
2012
Permanent Beauty in Japanese Arts, Mingei Japanese Arts Gallery, Paris, France
Galerie Pierre Marie Giraud, Design Miami, Miami Beach, USA
Japanese Bamboo Masters, Mingei Japanese Arts Gallery, Paris, France
 
2010
Japanese Bamboo: Tracing the Legend of Beppu Craftsmanship, Thailand Creative and Design Centre, Bangkok, Thaïlande
 
2008
The Chikuunsai Family: Four Generation of Bamboo Art, TAI Modern Gallery, Santa Fe, USA
New Bamboo: Contemporary Masters, Japon Society, New York, USA
 
2007
Celebration of the Next Generation Exhibit, Asian Art Museum of San Francisco, San Francisco, USA
East Weaves West: Basketry from Japon and Britain, Collins Gallery, Glasgow, Grande-Bretagne
 
2006
The Quiet Beauty of Japanese Bamboo Art, Faulconer Gallery, Grinnell, USA
Golden Week on Japanese Art, Seattle Museum, Seattle, USA
The Tanabe Family: Four Generations of Bamboo Artists, Lee Institute for Japanese Art, USA
Beyond Basketry: Japanese Bamboo Art, Boston Museum, Boston, USA
 
2004
San Francisco International Art Exposition, San Francisco, USA
Palm Beach Classic, West Palm Beach, USA
Japanese Bamboo Exhibition, Murakami Museum, Florida, USA
Two Person Exhibition, Seiundo Gallery, Zurich, Suisse
Bridge Exhibition Japon – Korea, Sakai City Gallery, Osaka, Japon
SOFA NY, New York, USA
SOFA Chicago, Chicago, USA
 
2003
Bridge Exhibition, St James Theatre, Nouvelle-Zélande
Spoerri Exhibition, Volkerkunde Museum University of Zurich, Suisse
Japon – Holland Cultural Exhibition, Laikus National Museum, Pays-Bas
 
2002
Y-G Arts Exhibition, Galerie Irohani, Japon
Bridge Exhibition, Galerie Florence Lynch, New York, USA
Bamboo Works Exhibition, Osaka Modern Art Centre, Osaka, Japon
 
2001
Philadelphia Craft Show, Philadelphia, USA
Osaka Craft Exhibition, Osaka harbor ATC Gallery, Osaka, Japon
 
2000
Chikuunsai Four Generation Exhibition, Galerie Cortland Jessup, Boston, USA
 
1999
All Kansai Art Exhibition, Osaka City Museum, Osaka, Japon
Voir sur le plan
Connexion / la source, installation de Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Éric Sander
Connexion / la source, installation de Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Éric Sander
Connexion / la source, installation de Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Éric Sander
Connexion / la source, installation de Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Éric Sander
Connexion / la source, installation de Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Éric Sander
Connexion / la source, installation de Tanabe Chikuunsai IV à Chaumont-sur-Loire, 2018 - © Éric Sander
Billetterie Hôtel restaurants Informations pratiques Boutiques Revue de presse Espace Presse / Press Groupes et professionnels du tourisme Séminaires et tourisme d'affaire Centre de formation Activités éducatives

Le domaine de Chaumont-sur-Loire

Acquis par la Région Centre en 2007, le Domaine de Chaumont-sur-Loire est devenu un lieu incontournable dans le domaine de l’art et des jardins. La triple identité du domaine : patrimoniale, artistique et jardinistique en fait un lieu singulier dans le circuit des châteaux de la Loire.

En savoir plus
Domaine Régional de
Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tél : 02 54 20 99 22
Fax : 02 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contact Recrutement Marchés publics Partenaires Liens utiles Mentions légales