13. Demain tout ira bien
Awarded on the 21st of June 2023 by a jury of professionals renowned in the world of garden art
![](https://domaine-chaumont.fr/sites/default/files/styles/illustration_medium_crop/public/ged/_es_7051.jpg?itok=FBks3v4l)
„Es gibt einen Baum, der in Brooklyn wächst und den manche Leute ‚Himmelsstürmer‘ nennen. Wo auch immer sein Samen hinfällt, wächst ein kleiner Baum aus der Erde, der um sein Leben kämpft, als würde er sich wirklich bemühen, den Himmel zu erreichen. Er wächst überall: auf Brachflächen, hinter schäbigen Zäunen, auf verlassenen Müllhalden (...) Er ist der einzige Baum der Welt, der in Zement wachsen kann. Er wächst (...) und überlebt alles: den Mangel an Sonne, an Wasser und vielleicht sogar an Erde, und man würde von ihm sagen, dass er ein sehr schöner Baum ist.“
Wie diese Sorte des Götterbaums, die Betty Smith in ihrem Roman Ein Baum wächst in Brooklyn aus dem Jahr 1943 beschreibt, zeigt dieser Garten ein Beispiel für Resilienz. Dieser Prozess, der auf einen Schock folgt, besteht nicht einfach darin, dem Angriff zu widerstehen: Es ist ein „Weg“, der beschritten werden muss, um das Trauma zu akzeptieren, es zu integrieren und weiterzumachen.
Die durch den Klimawandel verursachten Schocks sind in städtischen Gebieten, in denen die Vegetation durch die zunehmende Betonierung geschädigt wird, umso heftiger. Der von diesem Garten vorgeschlagene Weg strebt ein größeres Gleichgewicht zwischen der Vegetation und dem Städtischen an. Über ein verödetes Gebiet hinaus, in dem Pionierpflanzen wieder zum Leben erwachen, führt der Weg zu einer optimistischen Zukunftsvision. Ein Wasserauffangsystem, das von recyceltem Zink von den Dächern von Paris geleitet wird, macht den Garten ressourcenunabhängig. Von offenen Hütten aus, die mit der Natur geteilt werden, bejaht er eine größere Harmonie zwischen den Lebenden.
GESTALTUNG
![](/sites/default/files/ged/jardin13_portraits_0.jpg)
Fabien Caumont kam über die Liebe zu Pflanzen, die bis in seine früheste Kindheit zurückreicht, zum Garten. Als Sohn eines Wasser- und Forstingenieurs und einer begeisterten Blumen- und Gemüsegärtnerin wuchs er mit den Regeln des Landlebens auf: gesunder Menschenverstand, Beobachtung, Einfallsreichtum und ein Lebensrhythmus, der sich an dem der Erde orientiert. Seine ersten Erinnerungen an den Garten sind untrennbar mit dieser Kindheit im Freien und im Kontakt mit Pflanzen verbunden. All diese Erfahrungen kristallisierten sich heraus und führten ihn dazu, eine große Landschaftsschule zu besuchen. Doch die Kunst der Landschaftsgestaltung muss mindestens ebenso sehr durch die Hände wie durch den Intellekt erlernt werden. So entschied er sich dafür, sein Studium zu absolvieren und gleichzeitig in verschiedenen Bereichen zu arbeiten: Baumschulen, Designunternehmen und Planungsbüros in Paris und anderswo. Nach seinem letzten Abschluss wechselte er zu einem renommierten Pariser Unternehmen, wo er seinen Privatkunden eine umfassende Betreuung bei ihren Gartenprojekten anbietet. Von Rooftop-Gärten mit Blick auf La Défense bis hin zu typischen Pariser Höfen, in denen die Zeit stillzustehen scheint, lässt er sich bei der Umsetzung seiner Projekte stets von der Quintessenz des Ortes leiten. Aus einem dieser Pariser Projekte entstand eine zufällige Zusammenarbeit (und Freundschaft) mit dem Gründer eines in New York ansässigen Planungsbüros, der ihm Arbeit anbot, „wenn er sich eines Tages“ in der Stadt, die niemals schläft, wiederfinden würde. Dieses Versprechen wurde eingelöst, als er mit seiner Familie in die USA zog und eine Zeit voller technischer, botanischer und interkultureller Lernerfahrungen durchlebte. Mit dem Wunsch, auf vertrautem Boden Wurzeln zu schlagen, beschloss er dann, in sein Heimatland zurückzukehren, um in Paris sein Unternehmen zu gründen und in seinem ländlichen Garten zu experimentieren. Als eifriger (fast zwanghafter) Sammler von Büchern über Landschaftsgestaltung, von Russell Page über Roberto Burle Marx bis hin zu René Pechère und Gertrude Jekyll, inspiriert er sich oft aus seiner großen Bibliothek.
Francis Arsène wuchs in einem kleinen Dorf im französischen Departement Sarthe auf. Er war das achte Kind einer Familie mit fünfzehn Geschwistern. Nach seinem Grundschulabschluss führte ihn der Wunsch, im Freien, genauer gesagt in der Höhe, zu arbeiten, zum Beruf des Dachdeckers. Nach seiner Ausbildung beschloss er, seinen älteren Brüdern in die Hauptstadt zu folgen. In Paris wurde er im Unternehmen von Henri Charlent eingestellt, der vor allem für sein 1988 erschienenes Buch „Traité de Couverture“ bekannt ist. 1981 gründete er das Dachdeckerunternehmen GF und „kraxelte“ 35 Jahre lang über die Dächer von Paris, die er erneuerte, wobei er gleichzeitig zukünftige Dachdecker ausbildete. 1998 gründete er das Atelier Arzinc und holte altes Zink von den Dächern, um es zu originellen Kreationen zu verarbeiten, die er harmonisch in Pariser Gärten und Innenräume einfügte (Tische, Bänke, Sessel, Teiche, Wasserwände, Blumenkästen usw.). Die Messe L'Art du Jardin öffnete ihm ihre Türen, wo er eine Welt voller Enthusiasten entdeckte. Hier brachte er sein Know-how und seine technischen Fähigkeiten ein, mit einem Material, das er bis in die Fingerspitzen kennt: Zink, das die Besonderheit hat, dauerhaft witterungsbeständig zu sein. Da er sich einem für seine Zeit innovativen Recyclingansatz verschrieben hat, war er Vorreiter einer Denkbewegung im Zusammenhang mit der Wiederverwendung, die heute unverzichtbar ist. Seit einigen Jahren begleitet er ein Team junger, materialbegeisterter Architekten, das sich von Tag zu Tag weiterentwickelt und sich dabei auf das reiche Wissen stützt, das er ihnen vermittelt.
Thomas Marcel ist ein junger Architekt, der an der Nationalhochschule für Architektur (École Nationale Supérieure d'Architecture, ENSA) in Paris-La Villette seinen Abschluss gemacht hat. Nach seinem Studium sammelte er zwei Jahre lang in der Pariser Agentur für Stadtplanung Atelier Parisien d'Urbanisme erste Erfahrungen. Da er sich schon immer von der Welt des Handwerks angezogen fühlte, schulte er mit der Bearbeitung von Materialien in allen Formen autodidaktisch um. Von Holz bis Metall stellte er verschiedene Möbelstücke für Architektur und Design her. Im Jahr 2022 schloss er sich dem Atelier Arzinc an, wo er sein handwerkliches Können noch besser erlernt und Einzelstücke herstellt. Als Teil einer kreativen Entwicklung möchte er sich auf das Objektdesign spezialisieren, wobei er einen kreativen Prozess von der Planung bis zur Umsetzung beherrscht.
Arthur Navecth wuchs am Rande des Departements Charente auf und kam dann nach Paris, um an der Nationalhochschule für Architektur (École Nationale Supérieure d'Architecture, ENSA) in Paris-La Villette Architektur zu studieren. Seit 2020 ist er staatlich geprüfter Architekt. Da er sich schon lange von Handarbeit angezogen fühlte, insbesondere von der Arbeit mit Holz durch seinen Vater, der Zimmermann war, schloss er sich im Anschluss an sein Studium dem Atelier Arzinc an und bildete sich im Verzinken weiter. Von nun an übt er hauptsächlich eine handwerkliche Tätigkeit aus, wobei er je nach Art des zu realisierenden Projekts zwischen verschiedenen Materialien schwankt: insbesondere Holz, Stahl und Zink. Seine Ausbildung zum Architekten ermöglicht es ihm, auch andere Aufgaben als Zeichner und Planer bei Innenausbauprojekten zu übernehmen. Neben seiner beruflichen Tätigkeit ist er auch leidenschaftlicher Musiker. Er spielt in seiner Freizeit Saxophon und ist seit 2014 außerdem Mitglied eines Männer-Chors: dem Chœur d'hommes de la Villette, einem Verein, der während seiner Zeit an der Nationalhochschule für Architektur ENSA Paris-La Villette gegründet wurde. Der Kontakt mit der Welt der Landschaftsgestaltung, der sich durch seine Tätigkeit bei Arzinc ergab, ist auch heute noch eine freudige Entdeckung für diesen normalen Balkongärtner.
Duncan Sidibé absolvierte nach seinem naturwissenschaftlich orientierten Abitur (Bac Scientifique) ein Doppelstudium als Architekt und Ingenieur an der Nationalhochschule für Architektur (École Nationale Supérieure d'Architecture, ENSA) in Paris-La Villette und der Ingenieurschule der Stadt Paris (École des Ingénieurs de la Ville de Paris). Während seines Studiums absolvierte er mehrere Praktika, u. a. im Bereich der Wiederverwendung in der Architektur bei der Agentur Bellastock und im Bauen mit gepressten Erdziegeln bei Élémenterre im Senegal. Für sein Abschlussprojekt präsentierte er eine Sanierung des ehemaligen internationalen Flughafens von Dakar in einen neuen Stadtteil, in dem Wohnungen, Aktivitäten und Landwirtschaft im Zentrum der Stadt gemischt werden. Da er liebend gerne reist, streift er regelmäßig durch die Länder der Welt, um neue Landschaften und Kulturen zu entdecken, die er mithilfe der Silberfotografie festhält. Im September 2021 schloss er sich dem Atelier Arzinc an, wo er als Handwerker und Architekt arbeitet.
Camille Villemin ist staatlich geprüfter Architekt und Absolvent der Nationalhochschule für Architektur (École Nationale Supérieure d'Architecture, ENSA) in Paris-La Villette. Neben des Bachelors (Licence) in Architektur absolvierte er eine Ausbildung zum Bauingenieur an der Ingenieurschule für Bauwesen (École Spéciale des Travaux Publics). Während eines Auslandsjahres im Rahmen eines Masterstudiengangs an der Architekturschule in Bergen, Norwegen, näherte er sich 2014 der Welt des Handwerks und der Materialbearbeitung, indem er sich in einer Tischlereiwerkstatt mit dem Gebrauch von Maschinen vertraut machte. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich engagierte er sich in der Modellwerkstatt der ENSA Paris-La Villette als stellvertretender Werkstattleiter, bis er 2019 sein staatlich geprüftes Diplom erhielt. Neben dem Studium setzte er seine Ausbildung als Tischlerlehrling fort und lernte in der Tischlerei Decking & Décors im Département Var, wo er als Bediener einer computergesteuerten CNC-Maschine tätig war. Während eines Praktikums bei der Firma Couverture GF lernte er Francis Arsène kennen, der ihn durch die Komplettsanierung des Daches eines Gebäudes in der Pariser Rue Daguerre in die Grundlagen des Dachdeckerhandwerks einführte. Francis Arsène öffnete ihm anschließend die Türen seines Ateliers Arzinc, wo er die Techniken der Zinkblechbearbeitung entdeckte, um Möbel zu entwerfen, die von der ornamentalen Ästhetik der Dächer von Paris inspiriert waren. Seit 2020 sorgt er für die Umsetzung der Projekte des Ateliers Arzinc, begleitet von einem Team aus Architekten- und Handwerkerkollegen. Sie werden von einem gemeinsamen Willen getragen: die Planung und die Konkretisierung ihrer Projekte durch handwerkliches Können zu vereinen.
Alexandre Wellers absolvierte sein Diplom als Architekt an der Nationalhochschule für Architektur (École Nationale Supérieure d'Architecture, ENSA) in Paris-Malaquais und ist selbstständiger Handwerker. Angetrieben von dem Streben nach einer fachübergreifenden Ausübung des Architektenberufs, arbeitet er als Selbstständiger an eklektischen Projekten, die Architektur, Objektdesign und Handwerk verbinden. Im Büro FAAR Architecture entdeckt er die Komplexität und den Reichtum einer fachübergreifenden Arbeit, indem er insbesondere an Projekten der Bereiche Architektur, Landschaftsgestaltung und Schiffsarchitektur arbeitet. Von der Zeichnung bis hin zur Bauüberwachung von Architekturprojekten für Privatpersonen arbeitet er seit 2021 auch im Atelier Arzinc an der Planung und Herstellung verschiedener maßgefertigter Möbelelemente in der Werkstatt, die mit der Welt des Gartens und der Inneneinrichtung verbunden sind. Parallel zu seiner beruflichen Tätigkeit stellt er das Amateursängerteam des Musikvereins Chœur d'hommes de la Villette zusammen. Insbesondere gehörte er zum Team für die Planung und Umsetzung der räumlichen