Ausgabe 2017 - Flower power - Die Macht der Blumen

22. Jardin pluriel et singulier

Grüne Karte vergeben an French Fine Fleur

published at 02/02/2017

Wenn sich 20 talentierte Pflanzenzüchter zusammenschließen, um den Zauber der Blumen zu preisen.

"Jardin pluriel et singulier", jardin de la French Fine Fleur, carte verte du Festival des Jardins 2017 - © Éric Sander

„Auf einer gepflasterten Treppe kreuzt der Blick der Eintretenden den verzauberten Blick der Austretenden. Eine helle Allee, hohe Blumen, Farben, Düfte von unten bis oben und von oben bis unten. Das ist unsere Absicht. Zu zweit oder mit mehreren auf einer Sitzfläche unter den Nestern sitzend, die Augen schauen nach oben, nach unten, um den Garten gemeinsam zu betrachten.

Farbe durch die grazilen und luftigen Blätter eines Bambus Chusquea mimosa ‚Australis’ erkennen und ins Innere unseres Gartens vordringen… Die Integration der Pflanzenvielfalt unseres Kollektivs tritt hier hervor, bunt, opulent, intelligent, eindeutig… Das Auge wandert von üppigen Bodendeckern bis zu sich windenden oberirdischen Pflanzenteilen, macht Halt an einer Staude, am Weiß eines Blütenblattes, und bewundert das zarte Laub des ‚Romneya coulterii’: eine weite Reise in ein Bouquet für alle. Zeit, unseren Blick wieder auf diese uns umgebende Pflanzenwelt zu richten, um sie endlich zu sehen, nicht nur als Zierde, sondern als die Partnerin, die mit der Geschichte der Menschheit verbunden und für dessen Zukunft unerlässlich ist. Wir, die Pflanzenzüchter, haben zusammen mit unseren Blumen den Anspruch, die Welt zu verändern.“ La French Fine Fleur

GESTALTUNG

LA FRENCH FINE FLEUR -Arom’Antique, Aromaticulture, Créa’Paysage, Ets Horticoles du Cannebeth, Lumen Plantes Vivaces, Ets Pierre Turc – Turcie or, Flos Sabaudiae, Jardin d’Adoué La Canopée, Le Jardin d’Eau, Lepage Bord de Mer, Lepage Val de Loire, Le monde des Agrumes, Les Murets du Causse, Les Senteurs du Quercy, Pépinières des Laurains, Pépinière Travers, Sempervivum et Cie-
FRANKREICH

„Wir sind Pflanzenzüchter. Wenn wir uns zusammenschließen, bündeln wir unsere Kompetenzen und – darüber hinaus – unseren Wunsch, unsere Leidenschaft mit anderen zu teilen. Unsere Pflanzgärten spiegeln die Artenvielfalt wider, für die wir uns einsetzen, ob es über die Eigenheiten, die Größe und die wirtschaftliche Bedeutung, die Art der Erzeugung und der Fortpflanzung der Pflanzen ist. Sie sind verschiedenartig, aber auch und vor allem fest miteinander verbunden, um unser Gewerbe fortbestehen zu lassen, unsere Erfahrungen auszutauschen, und dieses wunderbare pflanzliche Erbe zu schützen, zu bereichern und weiterzugeben, deren achtsame Mittler wir sind.“ La French Fine Fleur

GESTALTUNG

GARTENPFLANZEN