Edición 2018 : Jardines del pensamiento

18. Dans ma bulle

published at 13/03/2018

PRIZE FOR A TRANSPOSABLE GARDEN

Awarded on the 26th of June 2018 by a jury of professionals renowned in the world of garden art

Dans ma bulle, Festival International des Jardins 2018 - © Éric Sander

Este jardín funciona en base a la idea de la burbuja y nos conduce a un universo contemplativo, propicio para el pensamiento y la intimidad de lo imaginario (“estar en su burbuja”). La burbuja evoca un universo aparte, que puede ser el de los autistas, pero también el de los niños soñadores, poetas en ciernes, cuyos pensamientos vuelan por la ventana del aula. El jardín es una burbuja de vegetación, naturaleza y calma propicia para la contemplación, en el corazón del frenesí urbano.

Sigamos los pasos del marqués de Girardin, creador de los jardines de Ermenonville en 1766 y de Jean-Jacques Rousseau. Este jardín se inscribe en el tema del “jardín vivido”, en el que la observación y el descubrimiento de la naturaleza, la percepción de las sensaciones físicas y la relación directa con el mundo real liberan y permiten experimentar el “sentimiento de la existencia” tan apreciado por Jean-Jacques Rousseau. Es allí, en el momento presente, en el que la ensoñación y los pensamientos nacerán, se desarrollarán y luego se elevarán.

En el siglo XVIII, los paisajistas ingleses como Capability Brown cuestionaron los jardines regulares del Renacimiento e inventaron nuevos espacios, en los que los paseantes son sometidos a múltiples y variadas sensaciones. La diversidad de los recorridos y de los colores, la sucesión de las escenas y la variación de los niveles intentan emocionar tanto como sorprender para estimular la imaginación y la reflexión.

Así que sentémonos, observemos, escuchemos el canto de los pájaros, disfrutemos de los colores irisados de las flores, dejemos que nos invadan los sueños y los pensamientos y nos devuelvan la espontaneidad perdida.

DISEÑADORES

Delphine ESTERLINGOT, paisajista, y Hervé PAILLOT, arquitecto de interiores

FRANCIA

Instalados en Normandía, en Caen, Delphine Esterlingot y Hervé Paillot trabajan en el Atelier Margueritte, su agencia creada en 2011, y juntos realizan proyectos de arquitectura y de jardines para particulares. En su trabajo, intentan hacer dialogar el interior y el exterior, y producen espacios agradables de vivir, donde la construcción encuentra naturalmente su lugar en su entorno.

Diseñadora de jardines, titulada en la École Nationale Supérieure de Paysage de Versalles, Delphine Esterlingot, siempre ha sido una observadora y una amante de la naturaleza. Después de obtener un título en horticultura, se orientó naturalmente hacia estudios de medio ambiente y ecología, y trabaja en gabinetes de estudios y de gestión de proyectos. En 2013, al comienzo de su colaboración con Hervé Paillot, se matriculó en la École de Paysage de Versalles para aprender el procedimiento de proyecto y el diseño paisajístico, y desde entonces realiza jardines donde la poesía, el ser vivo y la relación con el lugar son esenciales. También se interesa por el mantenimiento y la gestión ecológica de los espacios que imagina, y acompaña a sus clientes durante el crecimiento y la vida de su jardín.

Titulado en la École Supérieure des Beaux-Arts de Lille, Hervé Paillot es arquitecto de interiores y trabajó durante 25 años como jefe de proyecto en grandes agencias de arquitectura, especialmente en Burdeos, y participó en prestigiosos proyectos como la renovación del Musée de l’Orangerie en París. En su trabajo personal, adopta un procedimiento de diseño que va desde el interior hacia el exterior, e integra en sus investigaciones la complejidad del hábitat individual, que convoca a la vez la intimidad, el uso, el espacio, las dimensiones y la luz, pero también la relación con el exterior… Su trabajo, realizado primero a pequeña escala, sitúa al habitante usuario en el centro de todos sus proyectos.

DISEÑADORES

JARDÍN REALIZADO CON LA PARTICIPACIÓN DE

En la web