06. Le pardon de la nature
Nature’s forgiveness
No existe una sola fuente de vida, sino varias. Fuentes físicas como el sol, la tierra, el aire y el agua forman un sistema de relaciones simbióticas entre los numerosos elementos y los seres vivos. Sin embargo, una perspectiva antropocéntrica provoca un desequilibrio, alejándonos de nuestro papel parcial en este sistema. Al enfocar de cerca en el centro del jardín, lo primero que llama la atención son las columnas de un jardín cultural. Modificadas por la intervención humana, sus plantas cumplen distintas funciones: proporcionar una fuente de vida, sobre todo, de alimentos, pero también de alegría, belleza, etc. Lamentablemente, las plantas procedentes de la industria se ven debilitadas por la selección vegetal y los cruces destinados a producir frutos cada vez más numerosos y más grandes. Más allá de este pasillo vertical, una visión más amplia se abre a un entorno silvestre que nos presenta a los ancestros naturales, los antepasados de las plantas cultivadas comercialmente, como el repollo silvestre o la patata, que sobreviven mucho mejor sin la interacción humana. Poco a poco, la naturaleza va tomando el control de todo el jardín y, tal vez, conceda su perdón.
DISEÑADORES
DGJ Paysages es una pequeña oficina con gran experiencia en la arquitectura paisajista y de jardines. DGJ, fundada en 1999 como Drexler Guinand Jauslin Architects en Fráncfort, Zúrich y Róterdam, ha realizado más de 25 proyectos públicos y privados en edificios, jardines y de carácter paisajista, principalmente, en Suiza, Alemania y Holanda, algunos de los cuales han resultado galardonados. DGJ ha ganado varios premios en más de 30 concursos y ha logrado el primer puesto en 12 ocasiones. «Desde 2011, nos centramos en la arquitectura paisajista desde Zúrich con el nombre DGJ Paysages, mientras que DGJ Architektur en Fráncfort se especializa en la arquitectura sostenible y la construcción energética eficiente. La actual expansión de DGJ Paysages en Francia ha llegado hasta el entorno urbano de París y el paisaje rural de la Plaine de Versailles. La arquitectura y los diseños paisajistas adecuados permiten una perspectiva cultural y una metodología de diseño flexible y estratégica». Con un diseño de pensamiento sostenible, DGJ se enfrenta a proyectos de diferentes tamaños, desde la composición arquitectónica de paisajes a la fabricación de detalles con una perspectiva estratégica y un trabajo artesanal especializado. El diseño paisajista se convierte en un concepto de creación, con una conexión especial entre el ser humano y el medio ambiente. Nuestros proyectos de diseño al aire libre son muy apreciados por implicar al público y a diferentes grupos de usuarios en el proceso de planificación. Colaboramos en una gran variedad de tareas en equipo con otros especialistas, especialmente arquitectos e ingenieros. Nuestra aportación de conocimiento e investigación se centra en la combinación de arquitectura y paisaje en la teoría del diseño. Daniel Jauslin, arquitecto paisajista, trabajó en la creación del programa de maestría en arquitectura paisajista en la Faculteit Bouwkunde (Facultad de Arquitectura y Entorno Urbano) de la Universidad Técnica de Delft de 2008 a 2015. Entre 2012 y 2018, impartió diseño paisajista en la Universidad de Wageningen junto al profesor Adriaan Geuze. Desde 2023, es profesor y director internacional de la Escuela Nacional de Paisajismo de Versalles de Versalles/Marsella.
