16. Dans un jardin d’illusions
DISEÑADORES
Liu Xiangcheng es arquitecto y urbanista. En 2018 fundó la agencia Illlimité Architectes en Shanghái y en 2021 abrió una oficina en París. Fue arquitecto jefe en Tongji Architectural Design Group durante cinco años en Shanghái. Tiene una amplia experiencia en el diseño y la realización de proyectos arquitectónicos y urbanos. Sus realizaciones incluyen en particular la Sede de Huawei, Shenzhen (en 2018, 180.000 m²), el Gran Teatro de Chifeng (en 2017, 80.000 m²), la Ciudad Universitaria Profesional de Chengdu (en 2020, 500.000 m²), la Reforma del Hotel Hengshan, Shanghái (en 2019, 30.000 m²), el Centro Cultural Cívico de Yungang, Datong (en 2021, 100.000 m²), el Cadre Training Base en Zuoquan, Jinzhong (en 2020, 4.000 m²), el Complejo Educativo Urbano de Gaobeidian (en 2019, 200.000 m²), el Creative Park Urban Renewal en Shanghái (en 2018, 16.000 m²), la Sede Social de Railway Construction Group de Lingang, Shanghái (en 2019, 50.000 m²). Ganó el Primer Premio del Shanghai Excellent Survey y el Design Award en 2020, Arquitecto Excepcional del año 2019 y el Best Original Award en 2018. Su trayectoria única le proporciona una visión global, intercultural e interdisciplinaria. Utiliza de forma creativa la teoría de la resiliencia para la integración multidisciplinaria -urbana, económica, social y ecológica- para resolver problemas urbanos y arquitectónicos a diferentes escalas. Tiene un Máster en Arquitectura de la Universidad de Tongji, un Máster en Proyecto urbano en la École Nationale Supérieure d'Architecture de París-Belleville y un Máster Especializado en Gestión Urbana e Inmobiliaria (MS MUI) en la ESSEC Business School.
Zhang Yiyang, es paisajista-arquitecta y se formó en la Universidad de Tongji de Shanghái y después en la École Nationale Supérieure d'Architecture de París-Belleville, ha trabajado como encargada de proyecto en varias agencias parisinas. Tuvo la oportunidad de trabajar en proyectos de diferentes escalas, desde un jardín efímero de 1.200 m² para la Exposición Internacional de Jardines de China hasta espacios públicos de 40 hectáreas tipo Zona de Ordenación Concertada (ZAC) en Francia. Con una trayectoria polivalente, ha establecido un método de trabajo que tiene en cuenta un proyecto en su contexto urbano y al mismo tiempo lo integra en un ecosistema y crea una estética particular. El objetivo de sus creaciones es diseñar un espacio narrativo y evolutivo. En la base de su diseño se encuentran dos principios filosóficos principales: pensar en la relación y la interacción entre el usuario y la obra, apreciar la historia única del lugar y adaptarlo al futuro en su esencia original. Se inspira en la naturaleza, las obras de arte e incluso la música. Extrae recursos creativos de la cultura china que luego expresa en un diseño procedente de métodos occidentales.
Guo Xiaoxi es arquitecta. Cursó un Máster en Arquitectura de la Universidad de Tongji, un Máster en arquitectura de la Universidad de Pavía, Italia, y un doctorado de arquitectura de la Universidad de Tongji. Ha ganado el Graduation Design Award, el Habitat Academic Year Award y el Excellent Architectural Design Award del Comité Directivo, así como el Taiwan Team 20 Cross-Strait Architecture and Planning Newcomer Award. Se centra en la historia y la teoría de la arquitectura china (desde 1919). Ha publicado más de diez artículos en revistas internacionales y ha participado en la compilación de seis monografías de arquitectura.