Hôtel Le Bois des Chambres & Restaurant Le Grand Chaume

衛兵室

published at 26/10/2022

16世紀、この部屋はお城の中で、戦術上非常に重要な位置にあり、3つの役割を果たしていました。第一に、この部屋は、儀式用の寝室へ行くために必ず通らなくてはならない部屋で、王や領主の衛兵が控えている、セキュリティーのための一種の検閲室でした。第二に、ここで衛兵たちは武器使用の練習をしました。第三に、ここから、庭園に面した窓を通して城の外つまり跳ね橋が監視でき、また、中庭を見張ることもできました。

ブロイ公夫妻はこの部屋に本来の役割を与えるべく、15世紀から19世紀の武器の蒐集を始めました。

暖炉のマントルピースに表示されているその他の要素(盾、ヘルメット、長方形の胴体プレート)は、19世紀末のものです。彼らはオスマン帝国の出身であり、カプールタラーのマハラジャにより、彼の非常に親しい友人であったド・ブロイ王子に捧げられました。ド・ブロイ王女は、ミス・プンジという名前の象を受け取ります。

 

ミス・プンジ
この厚皮動物は、カプールタラーのマハラジャからド・ブロイ家に贈呈された贈り物の1つです。1898年9月24日にボンベイから定期船で出荷されたこの2歳の子象は、1898年10月9日にマルセイユに到着しました。
この子象には、ショーモンで約2年間動物と一緒にいる認定獣医師でありその最初の象使いであったピン・ハニーも同行しています。この最初のヒンズー教の魔法使いはキリー・サドゥーンという名前の別の魔法使いに取って代わられましたが、「ホームシック」のためにこの厚皮動物の世話をほとんどしませんでした。その後、2人の原住民である「ショーモン人」がこの動物の面倒を見ています。
1899年以降のすべての予算見積書には、象に起因する費用(食料、維持費)が含まれています。1905年の予算見積書では、「象」の章が初めて詳細に記述され、不動産管理者がド・ブロイ王子に厚皮動物の原価を知らせたかったかのようです。1906年には、1899年以来初めて、この動物について予算見積書で言及されず、手放すことが決定されました。ド・ブロイ王女は、パリのアクリマタシオン公園に象を提供します。
 
アンリ=アメデ・ド・ブロイ王子の姪であるジャン・ド・パンジュ伯爵夫人は、その回想録の中で、1907年にショーモンに滞在した際に次のように述べています。「象のプンジがその檻にいないことを知って、とてもがっかりしています。私の叔母は、非常に悔しがりながら、この象をアクリマタシオン公園に送ることを余儀なくされました。プンジは、最後のヒンズー教徒の象使いが去ったことで厄介になっていました。ショーモンで10年近く過ごしたこの象は、いくつかの労役に就いていましたが、20頭の馬に匹敵するほど食べていましたこの数字は誇張されているようです。しかし、私の叔父は、『プンジは、獲物を追跡し、その鼻で茂みの中で見失った獲物を再発見するのに比類なきものであった』と付け加えました。私たちはプンジを惜しみましたが、象使いを惜しむ気持ちははるかに乏しいものでした。トゥレーヌにはゴキブリがいました。司祭はしばしば城にやって来て、その魅惑的なヒンズー教徒が村の若い女の子たちにもたらした破壊について不平を言いました。」 1900年をどう見たか、嵐の前の最後の舞踏会』、ジャン・ド・パンジェ伯爵夫人、エディション・グラムセット、1968年。
 

作家でド・ブロイ家の親友であるガブリエル=ルイ・プリンゲは、定期的にショーモンに滞在しています。彼は、『街中での30年間のディナー』という表題の著書の中で、次のように述べています。「彼女の莫大な財産の管理者の1人の怠慢とギャンブルという趣味のおかげで、ド・ブロイ王女はある晴れた朝に2,800万ゴールド・フランを失いました。彼女はいささか驚いただけで、夫に次の文言を伝えました。『それで、ティータイムにフォアグラのロールを取りやめにすることにしたの。』彼女は一瞬たりとも、6頭分の馬の毎日の食糧をむさぼり食っていた象を追い払うなどとは考えませんでした。」

 

金庫
この金庫は16世紀末に、ドイツ、ニュールンベルグでつくられました。風袋だけで250キロですので、宮廷の移動の際に運ばれることはなく、領主の主な居城に残されました。文書、つまり、貴族の家の不動産証書や公証人証書などを安全に保存するためのものです。
20のピンのある錠前は、極めて複雑なメカニズムで、金庫全体を開けるためには、鍵を4つの異なったやり方で回さなくてはなりません。内側、左にある内蔵金庫には、3つの錠前があり、別の鍵が必要でした。