• Château,
    parc
    et écuries
    • Le château
      • Les appartements historiques
      • Appartements privés
      • L'histoire du Château
      • Les propriétaires du château
    • Le Parc
    • Les écuries
      • Les voitures hippomobiles
      • La grande écurie
  • Centre d'Arts
    et de
    Nature
    • Saison d'art 2022
    • Commandes de la région
      • Archives - Commandes de la région
    • Archives
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2021
      • Saison d'art 2021
      • Saison d'art 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Saison d'art 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Saison d'art 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Saison d'art 2017
      • Saison 2016-2017 : Des arbres en hiver
      • Saison d'art 2016
      • Saison d'art 2015
      • Saison d'art 2014
      • Saison d'art 2013
      • Saison d'art 2012
      • Saison d'art 2011
      • Saison d'art 2010
      • Saison d'art 2009
      • Saison d'art 2008
  • Festival
    international
    des jardins
    • Édition 2022
    • Archives
      • Édition 2021 - Biomimétisme au jardin
      • Édition 2020
      • Édition 2019
      • Édition 2018
      • Édition 2017
      • Édition 2016
      • Édition 2015
      • Édition 2014
      • Édition 2013
      • Édition 2012
      • Édition 2011
      • Édition 2010
      • Édition 2009
      • Édition 2008
      • Édition 2007
      • Édition 2006
  • Programmation
    culturelle
    et événements
  • Actualités
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Groupes et professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Comités entreprise
    • Contactez le Service Commercial
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
    • Formations courtes Espaces verts et paysage
    • Formations courtes Jardin de soin et de santé
    • Renseignements et inscription
    • Le jardin de soin et de santé expérimental
  • Activités éducatives
    • Le Château
    • Le Centre d'Arts et de Nature
    • Le Festival des Jardins
    • Tarifs scolaires 2022
    • Espace enseignants
  • Restaurants
  • Hôtel
  • Informations pratiques
  • Boutique en ligne
  • Contact
  • Contact
  • Recrutement
  • Marchés publics
  • Partenaires
  • Liens utiles
  • Mentions légales
Billetterie
Billetterie Restaurants Hôtel Informations pratiques Boutique en ligne Contact
Français fr
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
  • Groupes et professionnels du tourisme
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
  • Activités éducatives
Château,
parc
et écuries
Centre d'Arts
et de
Nature
Festival
international
des jardins
Programmation
culturelle
et événements
Actualités
Édition 2022 Archives
  • Festival
    international
    des jardins
  • Archives
Édition 2017 - Flower power - Le pouvoir des fleurs

16. les belles aux eaux dormantes

Publié le 20/01/2017

Les belles eaux dormantes sont des muses ensorceleuses qui jouent de l’étrange pouvoir des roses. Les roses sont des reines, elles exhalent leur parfum, mais elles sont partout !

"Les belles aux eaux dormantes", Festival des Jardins 2017 - © E. Sander

Les belles ont pour but de les réenchanter et si elles le sont déjà, de les magnifier encore davantage, de les personnifier à leur image, d’exacerber leur pouvoir par une nouvelle association végétale.
Chaque rosier trône sur un discret piédestal et les roses semblent sortir de l’eau noire. Confrontées aux gammes de vert et de brun des joncs et des roseaux, leurs inflorescences en myriades de couleurs embarquent celui qui les observe dans un voyage onirique, où les roseraies sont posées sur l’eau des marécages.
Dans ce contexte, le pouvoir des roses dans l’art de la séduction et de l’amour devient infini.
Le jardin devient à la fois métaphore d’une rencontre amoureuse improbable entre les roses et la végétation d’une zone humide ; dentelle en relief de joncs, déchirée, découpée et percée d’où surgissent les fleurs, objet du désir ; métaphore d’une fleur inoffensive et qui semble posséder tous les pouvoirs. Une fleur qui anime une fête silencieuse et qui rend tous les rêves possibles.
Roses en bosquets confrontées à des groupes de roseaux, roses en ponctuations avec des glycéries éparses, roses au premier plan devant une lisière de sagittaires, roses en isolées sur une surface en eau libre constellée de nymphéas offrent des ambiances différentes. Des roses qui prennent des poses pour le photographe, le voyeur, le rêveur ou les belles.

Concepteur

Sylvestre LIEUTIER, architecte-paysagiste
FRANCE

Sylvestre Lieutier est né en 1973 à Dourdan. Entre 5 et 14 ans il accompagne ses parents dans des randonnées pédestres en France, Italie, Espagne, et Etats-Unis au cours desquelles la beauté des fleurs et de la nature le fascine. Durant cette période il lit beaucoup de romans et des ouvrages de vulgarisation scientifique notamment d’astronomie. Il collectionne les pierres, les minéraux, les fossiles, les insectes et réalise un herbier. Le vaste jardin maraîcher de son grand père, entouré de rivière avec son bois et son verger est son terrain de jeux et le marquera à jamais. Il y réalise à l’âge de 7 ans son premier jardin sur une petite parcelle. 

À partir de 14 ans, il part régulièrement en vacances au bord de la mer, peint et reproduit des peintures de paysages impressionnistes à la gouache et pratique assidûment le tennis qui lui donne le goût de la terre battue et des belles trajectoires.

Après un baccalauréat scientifique, il intègre à Paris l’École Supérieure d’Architecture des Jardins (ESAJ) dirigée alors par Allain Provost et obtient son diplôme de paysagiste en 1997. 

Il travaille au sein de différents bureaux d’étude en écologie, pour lesquels il réalise notamment des relevés floristiques, des aménagements de berges et de milieux humides et des plans de gestions différenciés. En 2003, avec Mathieu Lacreuse et Cesario Carena, il réalise un jardin intitulé "Le pénitencier des Mauvaises Herbes" au Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire et prend le statut de paysagiste et illustrateur indépendant. Il réalise alors divers jardins pour des collectivités et pour le privé, notamment des hôtels de luxe. Depuis 2012 en parallèle à ses activités, il aménage peu à peu un jardin entomologique assorti d’une roseraie dans le jardin familial.
Sylvestre Lieutier a toujours aimé associer jardin et poésie, et cette association est devenue une passion. Il invente des récits qui s’articulent autour de l’idée de jardin. En 2006 il publie aux éditions Rustica un ouvrage appelé "Le jardin de l’amour et autres jardins imaginaires". Il est en outre depuis plusieurs années rédacteur et illustrateur de divers magazines de jardinage.

Plantes du jardin

Caltha palustris
Equisetum hyemale
Glyceria aquatica (Syn. Catabrosa aquatica)
Nymphaea sp.
Rosa ‘ Ariel’
Rosa ‘ Gertrude Jekyll’
Rosa ‘ Jardin de Granville’
Rosa ‘Belle au bois dormant’
Rosa ‘Belle de Clermont’
Sagittaria sagittifolia
Typha latifolia

Jardin réalisé avec le concours de

André Eve
Marcanterra
Voir sur le plan

Sur le web

Sylvestre Lieutier
André Eve
Marcanterra
"Les belles aux eaux dormantes", Festival des Jardins 2017 - © C. Diaz
"Les belles aux eaux dormantes", Festival des Jardins 2017 - © Eric Sander
"Les belles aux eaux dormantes", Festival des Jardins 2017 - © Eric Sander
"Les belles aux eaux dormantes", Festival des Jardins 2017 - © C. Diaz
"Les belles aux eaux dormantes", Festival des Jardins 2017 - © E. Sander
"Les belles aux eaux dormantes", Festival des Jardins 2017 - © E. Sander
Billetterie Concours - Accueil Hôtel restaurants Informations pratiques Boutiques Revue de presse Espace Presse / Press Groupes et professionnels du tourisme Séminaires et tourisme d'affaire Centre de formation Activités éducatives

Le domaine de Chaumont-sur-Loire

Acquis par la Région Centre en 2007, le Domaine de Chaumont-sur-Loire est devenu un lieu incontournable dans le domaine de l’art et des jardins. La triple identité du domaine : patrimoniale, artistique et jardinistique en fait un lieu singulier dans le circuit des châteaux de la Loire.

En savoir plus
Domaine Régional de
Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tél : 02 54 20 99 22
Fax : 02 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contact Recrutement Marchés publics Partenaires Liens utiles Mentions légales