• Château,
    parc
    et écuries
    • Le château
      • Les appartements historiques
      • Appartements privés
      • L'histoire du Château
      • Les propriétaires du château
    • Le Parc
    • Les écuries
      • Les voitures hippomobiles
      • La grande écurie
  • Centre d'Arts
    et de
    Nature
    • Saison d'art 2022
    • Commandes de la région
      • Archives - Commandes de la région
    • Archives
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2021
      • Saison d'art 2021
      • Saison d'art 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Saison d'art 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Saison d'art 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Saison d'art 2017
      • Saison 2016-2017 : Des arbres en hiver
      • Saison d'art 2016
      • Saison d'art 2015
      • Saison d'art 2014
      • Saison d'art 2013
      • Saison d'art 2012
      • Saison d'art 2011
      • Saison d'art 2010
      • Saison d'art 2009
      • Saison d'art 2008
  • Festival
    international
    des jardins
    • Édition 2022
    • Archives
      • Édition 2021 - Biomimétisme au jardin
      • Édition 2020
      • Édition 2019
      • Édition 2018
      • Édition 2017
      • Édition 2016
      • Édition 2015
      • Édition 2014
      • Édition 2013
      • Édition 2012
      • Édition 2011
      • Édition 2010
      • Édition 2009
      • Édition 2008
      • Édition 2007
      • Édition 2006
  • Programmation
    culturelle
    et événements
  • Actualités
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Groupes et professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Comités entreprise
    • Contactez le Service Commercial
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
    • Formations courtes Espaces verts et paysage
    • Formations courtes Jardin de soin et de santé
    • Renseignements et inscription
    • Le jardin de soin et de santé expérimental
  • Activités éducatives
    • Le Château
    • Le Centre d'Arts et de Nature
    • Le Festival des Jardins
    • Tarifs scolaires 2022
    • Espace enseignants
  • Restaurants
  • Hôtel
  • Informations pratiques
  • Boutique en ligne
  • Contact
  • Contact
  • Recrutement
  • Marchés publics
  • Partenaires
  • Liens utiles
  • Mentions légales
Billetterie
Billetterie Restaurants Hôtel Informations pratiques Boutique en ligne Contact
Français fr
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
  • Groupes et professionnels du tourisme
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
  • Activités éducatives
Château,
parc
et écuries
Centre d'Arts
et de
Nature
Festival
international
des jardins
Programmation
culturelle
et événements
Actualités
Édition 2022 Archives
  • Festival
    international
    des jardins
  • Archives
Édition 2012 - Jardins des délices, jardins des délires

12. Le délire des sens

Circling senses

Publié le 24/10/2017
"Le délire des sens", Festival des Jardins 2012 - © E. Sander
Nos sens nous trompent, parfois. Nous croyons voir des objets qui n’existent pas. Le jardin est le lieu privilégié de ce jeu des perceptions. On y déambule avec lenteur, animé tout à la fois d’un sentiment d’étrangeté et de joie.
Le cheminement en ce jardin se fait par étapes, la découverte de chacune des parties doit être progressive. Tout commence par un tunnel, inquiétant dans son obscurité rougeoyante. Suivant la lumière qui en perce l’extrémité, notre instinct nous guide vers un espace ouvert et lumineux. Dès la sortie du tunnel, c’est une plongée dans un monde onirique : un rêve de bambou.
Mais alors que les bancs invitent à la détente, des verres multicolores fascinent notre regard. Mobiles, ils se prêtent à de folles compositions. Une infinité d’images peut être composée, jouant du reflet de l’espace et des visiteurs. Créer des images, suivre son inspiration, jouer avec les formes et les couleurs : tout appelle l’inspiration. Mais bientôt, au vagabondage de l’imagination succède la concentration. Car sur le chemin vers la sortie, il faudra être vigilant : le passage sera parsemé d’embûches.

CONCEPTEURS

Valentin BUCHWEITZ, Bernhard KUPIERZ, Frieder SCHUMACHER et László TRENKA, étudiants
Sigurd Karl HENNE et Karl H.C. LUDWIG, enseignants
HOCHSCHULE FÜR WIRTSCHAFT UND UMWELL NÜRTINGEN-GEISLINGEN
ALLEMAGNE
 

De gauche à droite : Frieder Schumacher, László Trenka, Berhnard Kupierz et Valentin Buchweitz

« Je m’appelle Valentin Buchweitz et je suis né le 18 mai 1989 à Herdecke. Je suis actuellement inscrit en troisième cycle dans le Programme d’Urbanisme dans le HfWU (Établissement d’Enseignement Supérieur dédié aux entreprises et à l’environnement) de Nürtingen-Geislingen. Ayant obtenu mon baccalauréat en 2007, j’ai suivi une formation de responsable en conception urbaniste et paysagiste et j’ai eu ainsi la possibilité d’acquérir au cours de cette période une expérience approfondie en concevant et en réalisant des jardins. Avant d’entreprendre mes études, j’avais travaillé comme gardien de green sur des terrains de Golf en Allemagne et en Autriche. J’ai débuté mes études d’urbanisme à l’automne 2010/11 et avec trois de mes collègues j’ai constitué un groupe de design. Je suis heureux d’avoir l’opportunité de prendre part à la réalisation de notre jardin à Chaumont. »
 
« Je m’appelle Bernhard Kupierz et je suis né le 9 janvier 1990 à Böblingen. Ayant obtenu le baccalauréat en 2009, j’ai effectué mon service militaire civil allemand et j’ai été affecté à l’entretien du club des sports à Stuttgart-Feuerbach. Depuis l’automne 2010, je suis inscrit actuellement à un Programme d’urbanisme auprès du HfWU (Établissement d’Enseignement Supérieur dédié aux entreprises et à l’environnement) de Nürtingen-Geislingen et j’ai entretemps atteint le troisième cycle. Actuellement, je cherche à concilier mes études et la réalisation de notre projet de jardin intitulé ‘circling senses’ que nous avons développé au sein de notre équipe, avec trois de mes collègues. »
 
« Je m’appelle Frieder Schumacher et je suis né le 7 mai 1989 à Tübingen. Après l’obtention de mon baccalauréat en 2009, j’ai effectué mon service militaire civil allemand et j’ai travaillé pour la Croix Rouge allemande. Au cours de cette période et par la suite, j’ai pu acquérir une certaine expérience en matière de conception et de réalisation d’espaces verts. Cela m’a conduit à prendre la décision de suivre des études d’Urbanisme auprès de HfWU (Établissement d’Enseignement Supérieur dédié aux entreprises et à l’environnement) où je suis inscrit dans le Programme d’Urbanisme depuis l’automne 2010. Je suis très heureux maintenant d’avoir la chance de réaliser notre projet “circling senses” que notre équipe constituée de quatre étudiants a conçu. »
 
« Je suis László Trenka et je suis né à Subotica en Serbie. Comme mes collègues, je suis également inscrit dans le Programme d’Urbanisme auprès de HfWU (Établissement d’Enseignement Supérieur dédié aux entreprises et à l’environnement) à Nürtingen-Geislingen. J’ai obtenu mon baccalauréat en 2009 à Vaihingen/Enz et j’ai eu l’opportunité d’acquérir une certaine expérience pratique auprès de diverses agences d’urbanisme. Jusqu’à ce jour je n’avais pas eu le plaisir de concevoir notre propre jardin comme celui que nous avons dessiné pour Chaumont. Je suis très heureux d’avoir cette opportunité et je me consacre à la réalisation de notre jardin. Je suis convaincu que mes collègues et moi-même mèneront à bien cette tâche et arriveront à un résultat satisfaisant. »

Plantes du jardin

Carex pendula
Festuca scoparia
Phyllostachys sp
"Le délire des sens", Festival des Jardins 2012 - © E. Sander
"Le délire des sens", Festival des Jardins 2012 - © E. Sander
"Le délire des sens", Festival des Jardins 2012 - © E. Sander
Billetterie Concours - Accueil Hôtel restaurants Informations pratiques Boutiques Revue de presse Espace Presse / Press Groupes et professionnels du tourisme Séminaires et tourisme d'affaire Centre de formation Activités éducatives

Le domaine de Chaumont-sur-Loire

Acquis par la Région Centre en 2007, le Domaine de Chaumont-sur-Loire est devenu un lieu incontournable dans le domaine de l’art et des jardins. La triple identité du domaine : patrimoniale, artistique et jardinistique en fait un lieu singulier dans le circuit des châteaux de la Loire.

En savoir plus
Domaine Régional de
Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tél : 02 54 20 99 22
Fax : 02 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contact Recrutement Marchés publics Partenaires Liens utiles Mentions légales