Апартаменты частные

Частные квартиры на первом этаже южного и западного крыльев были спроектированы архитектором Полем-Эрнестом Сансоном по просьбе принца и принцессы Анри-Амеде де Брольи. Архитектор приступил к работам в Шомоне в 1877 году. Благодаря его личностным качествам, гибкости вкуса и значительным средствам, предоставленным в его распоряжение, работы по благоустройству, которыми он руководил (проведение электричества, установка центрального отопления и прокладка водопровода), в десять раз превосходили работы, проведенные во времена виконта Джозефа Уолша.

Благодаря региональному Фонду обогащения коллекций Шомона (Fonds Régional d'Enrichissement des Collections de Chaumont, FRECC), созданному в 2007 году, была проведена историческая реорганизация, подкрепленная архивными фотографиями и рукописными документами. Все это помогло восстановить Большой зал, библиотеку и столовую. В результате такого усовершенствования внутренних помещений замка Шомон стал одним из самых меблированных замков в Валь-де-Луар.