• ショーモン城、歴史大庭園、厩舎
    • ショーモン城
      • 歴史に残る居室
      • 私的居室
      • ショーモン城の歴史
      • ショーモン城と歴代城主
    • 歴史的大庭園
    • 厩舎
      • ブロイ家の馬車
      • 大厩舎
  • 自然と芸術の中心地
    • 2022年アートシーズン
    • 地域圏からの特別注文
      • サントル=ヴァル・ド・ロワーカイブ
    • アーカイブ
      • ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2021年アートシーズン
      • 2020年アートシーズン
      • ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2019年アートシーズン
      • 2018-2019ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2018年アートシーズン
      • 2017-2018ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2017年アートシーズン
      • 冬の木々
      • 2016年アートシーズン
      • 2015年アートシーズン
      • 2014年アートシーズン
      • 2013年アートシーズン
      • 2012年アートシーズン
      • 2011年アートシーズン
      • 2010年アートシーズン
      • 2009年アートシーズン
      • 2008年アートシーズン
  • 国際庭園フェスティバル
    • 2022年度版
    • 国際庭園フェスティバル
  • ニュース
  • ドメーヌのレストラン
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L’Estaminet
    • Le Café du Parc
  • 便利情報
  • ブティック
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • 団体および観光関係者
    • 観光関係者
    • 営業担当者にご連絡ください
  • ドメーヌのレストラン
  • 便利情報
  • お問い合わせ
  • Boutique en ligne
  • お問い合わせ
  • ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール
  • パートナーズ
  • 法的記載事項
チケット購入
チケット購入 ドメーヌのレストラン 便利情報 お問い合わせ Boutique en ligne
日本語 ja
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • ドメーヌのレストラン
  • 便利情報
  • ブティック
  • Espace Presse / Press
  • 団体および観光関係者
ショーモン城、歴史大庭園、厩舎 自然と芸術の中心地 国際庭園フェスティバル ニュース
2022年アートシーズン 地域圏からの特別注文 アーカイブ
  • 自然と芸術の中心地
  • アーカイブ
  • 2017年アートシーズン

2017年アートシーズン

2017年4月1日から11月5日まで

毎年、芸術と自然、文化遺産の結び付きを称えるショーモン・シュール・ロワール。第9回アートシーズンは、新たに13人のアーティストが参加します。
 
まず最初に、長年フランスを拠点に活動する米国人アーティスト、シーラ・ヒックス。サントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏の融資による特別委嘱の一環として、乾し草小屋のギャラリーに色彩豊かな巨大なインスタレーションが設置されました。

独自の道を歩み続ける異色のアーティスト、サム・ザフランの特別展示も、2017年のもう1つのメジャーイベント。自然と植物への情熱からインスピレーションを汲んだ彼の作品は、詩情あふれる力強さが印象的です。『Arborescences(樹木)』と題されたこれらの作品は、ショーモン城の上方ギャラリーにてご覧いただけます。
 
彫刻家ステファン・ギランは、『Le Nid des Murmures(ささやきの巣)』と題された、半透明の水晶の花で構成される壮大なインスタレーションで厩舎の調教場を見事に昇華させています。

サラ・ファヴリオーは、ミツバチの納屋に、薄くて軽い小屋と彫刻を施した円柱を配置しました。城内の個人居室とロバ小屋には、マリー・ドニとカリーヌ・ボヌヴァルによる、繊細な砂糖の花や植物標本などの根気と時間を要する貴重な作品が展示されています。
歴史的大庭園では、ウルズラ・フォン・リーディングスヴァルトの巨大な彫刻、『Anastasia』をご覧いただけます。ロバ小屋の上方ギャラリーはアンドレア・ウルフェンズバーガーのダンボール彫刻、庭師の中庭のギャラリーにはマキ・ゼナキスの繊細な花冠が展示されています。
 
最後に、2017年国際庭園フェスティバルの「花の力」というテーマに沿って、デジタルアートの名手である二人のアーティストが手掛けた作品をご覧いただけます。歴史的大庭園に設置されたミゲル・シュバリエの『In out-Paradis artificiels』と、乾し草小屋の下方ギャラリーに設置されている、ダヴィデ・クワイヨーラによる現地制作の『Jardins d’Été(夏の庭)』です。英国人アーティストのレベッカ・ルイーズ=ロウは、厩舎の庇の下に無数の花を吊るしました。2017年の庭園フェスティバルを彩るガラス製の花やビジュアルアートの花とともに、この新シーズンにエデンの園さながらの香りを添えています。

 

使用される言語: 

            

チケット購入 ドメーヌのレストラン 便利情報 ブティック Espace Presse / Press 団体および観光関係者

ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール

2007年にサントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏が当領地を取得して以来、ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワールは、芸術と庭園の分野における拠点となりました。文化遺産、芸術、庭園という3つのアイデンティティを持つ当領地は、ロワール渓谷の古城の中でも類のない場所となっています。

詳細を見る
Regional Domaine of Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24

ニュースレター

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
お問い合わせ ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール パートナーズ 法的記載事項