• Château,
    parc
    et écuries
    • Le château
      • Les appartements historiques
      • Appartements privés
      • L'histoire du Château
      • Les propriétaires du château
    • Le Parc
    • Les écuries
      • Les voitures hippomobiles
      • La grande écurie
  • Centre d'Arts
    et de
    Nature
    • Saison d'art 2022
    • Commandes de la région
      • Archives - Commandes de la région
    • Archives
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2021
      • Saison d'art 2021
      • Saison d'art 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Saison d'art 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Saison d'art 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Saison d'art 2017
      • Saison 2016-2017 : Des arbres en hiver
      • Saison d'art 2016
      • Saison d'art 2015
      • Saison d'art 2014
      • Saison d'art 2013
      • Saison d'art 2012
      • Saison d'art 2011
      • Saison d'art 2010
      • Saison d'art 2009
      • Saison d'art 2008
  • Festival
    international
    des jardins
    • Édition 2022
    • Archives
      • Édition 2021 - Biomimétisme au jardin
      • Édition 2020
      • Édition 2019
      • Édition 2018
      • Édition 2017
      • Édition 2016
      • Édition 2015
      • Édition 2014
      • Édition 2013
      • Édition 2012
      • Édition 2011
      • Édition 2010
      • Édition 2009
      • Édition 2008
      • Édition 2007
      • Édition 2006
  • Programmation
    culturelle
    et événements
  • Actualités
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Groupes et professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Comités entreprise
    • Contactez le Service Commercial
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
    • Formations courtes Espaces verts et paysage
    • Formations courtes Jardin de soin et de santé
    • Renseignements et inscription
    • Le jardin de soin et de santé expérimental
  • Activités éducatives
    • Le Château
    • Le Centre d'Arts et de Nature
    • Le Festival des Jardins
    • Tarifs scolaires 2022
    • Espace enseignants
  • Restaurants
  • Hôtel
  • Informations pratiques
  • Boutique en ligne
  • Contact
  • Contact
  • Recrutement
  • Marchés publics
  • Partenaires
  • Liens utiles
  • Mentions légales
Billetterie
Billetterie Restaurants Hôtel Informations pratiques Boutique en ligne Contact
Français fr
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
  • Groupes et professionnels du tourisme
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
  • Activités éducatives
Château,
parc
et écuries
Centre d'Arts
et de
Nature
Festival
international
des jardins
Programmation
culturelle
et événements
Actualités
Édition 2022 Archives
  • Festival
    international
    des jardins
  • Archives
Édition 2009 - Jardins de couleur

08. Voyelles

Publié le 18/06/2018
Voyelles, Festival International des Jardins, 2009 - © Éric Sander
Inspiré du célèbre poème d’Arthur Rimbaud « Voyelles », ce poétique jardin clair entraîne le visiteur dans une atmosphère onirique où métaphores et réminiscences de vers ponctuent la promenade et ressuscitent les couleurs et les mots qu’elles charrient. 
Mots en suspens, significations cachées, couleurs subtiles, floraisons vaporeuses contribuent au charme et au mystère de ce jardin littéraire et intemporel.
 
[A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu: voyelles,

Je dirai quelque jour vos naissances latentes:...]
 
Devant moi, un long mur noir, carbonisé. Un mur de planches irrégulières, qui grimpe à plus de deux mètres de haut.
Quel drôle d’accueil, sombre et rugueux !
Quelque chose m’attire pourtant dans ce mur, comme une vibration dans la matière.
Je me glisse avec précaution le long du bois brûlé.
J’entrevois des bambous clairs à tige de cendre.
De plus en plus intrigué, je perçois, dans les nuances du noir, quelques lettres gravées dans le mur :
 
[...A, noir corset velu des mouches éclatantes

Qui bombinent autour des puanteurs cruelles,
Golfes d’ombre;...]
 
Ces mots résonnent dans ma mémoire; le souvenir est fort mais imprécis.
J’avance : j’ai envie de comprendre où cela mène.
Passé le mur, je découvre enfin le jardin. Ma vue embrasse un théâtre apaisant.
Emporté par l’ambiance qui se dégage du lieu, je mets quelques secondes à me rendre compte que je piétine quelque chose. Je me penche et je trouve à nouveau des lettres, enfoncées dans le gravier blanc. Je dois pivoter et prendre un peu de recul pour lire :
 
[...E, candeur des vapeurs et des tentes,

Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d’ombelles; ...]
 
Après l’oppression initiale, tout semble se dilater autour de moi. Chaque chose prend sa place en harmonie. Un parterre riche et foisonnant me conduit à l’intérieur d’un massif de rosiers.
Une profusion de couleurs, de senteurs, de textures végétales m’étourdit et me donne envie de m’abandonner à ce banc bienvenu, à l’ombre d’un tilleul.
Face à moi, dans la bordure, de nouveaux mots s’offrent discrètement au regard :
 
[...I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles

Dans la colère ou les ivresses pénitentes; ...]
 
Et si le jardin qui m’entoure n’était qu’un prétexte à la lecture poétique ?
Il met en scène des vers, il les transpose en atmosphères, en images, en odeurs.
Tout comme, dans un poème, les mots se font écho, certains termes reviennent, suspendus et flottants, au-dessus de ma tête, réminiscences éloignées des vers précédents. 
Ces mots qui tournent librement sur des bouliers compteurs, donnent à l’ensemble un petit souffle de jeu et de légèreté.
La métaphore poétique se poursuit au fond de la parcelle, où un banc s’est laissé envahir par les roses. Epines et pétales ne font plus qu’un avec lui.
Suivant cette scène des yeux, je suis invité à reprendre ma route. Une pente douce me fait plonger dans une prairie de graminées.
Les longues plantes soyeuses ondoient au gré des vents, et je ne suis pas surpris d’y trouver la suite du texte :
 
[...U, cycles, vibrements divins des mers virides,

Paix des pâtis semés d’animaux, paix des rides

Que l’alchimie imprime aux grands fronts studieux; ...]
 
Les mots, leurs sonorités et la danse des herbes entrent en fusion dans une symbiose parfaite.
Je devine que la sortie approche quand je retrouve le mur du départ, les planches sont de ce côté impeccablement lisses et claires.
Une dernière surprise m’attend au terme de ce parcours : un bassin perdu au pied du mur.
Je me penche par curiosité et je découvre, gravé sur un miroir au fond de l’eau :
 
[...O, suprême Clairon plein des strideurs étranges,

Silences traversés des Mondes et des Anges:

- O l’Oméga, rayon violet de Ses Yeux!]
 
Derrière mon propre visage, le ciel infini se reflète dans l’eau, et la contemplation de cette dernière image s’impose avec force et sérénité.
J e quitte avec regret ce jardin de lecture, évoquant plus qu’il n’illustre, un festival de couleurs et d’impressions physiques, induites par le poème d’Arthur Rimbaud.

concepteurs

Thomas VAN EECKHOUT, architecte-paysagiste
, Julie DE LEGGE, architecte DPLG et scénographe DPEA
, Geneviève ERKEN, docteur en Philosophie et Lettres

, et Yves COLLARD, architecte et paysagiste
BELGIQUE
 

Plantes du jardin

Achillea ptarmica
Armeria maritima 'Alba'
Calamagrostis acutiflora 'Karl Foerster'
Cimicifuga ramosa 'Atropurpurea'
Foeniculum vulgare 'Rubrum'
Gaura lindheimeri 'Whirling Butterflies'
lmperata cylindrica 'Red Baron'
Miscanthus sinensis 'Gracillimus'
Molinia caerulea 'Edith Dudzuss'
Oenothera speciosa
Ophiopogon planiscapus 'Niger'
Panicum virgatum 'Rehbraun'
Phyllostachys nigra
Rheum palmatum var tanguticum
Rosa 'Aiden Biezn'
Rosa 'Bukavu'
Rosa 'Guirlande d'Amour'
Rosa 'Ravel'
Rosa 'Robe Fleurie'
Rosa 'Tapis Volant'
Rosa 'White Magic'
Scabiosa caucasica 'Miss Willmott'
Sesleria autumnalis
Voyelles, Festival International des Jardins, 2009 - © Éric Sander
Voyelles, Festival International des Jardins, 2009 - © Éric Sander
Voyelles, Festival International des Jardins, 2009 - © Éric Sander
Billetterie Concours - Accueil Hôtel restaurants Informations pratiques Boutiques Revue de presse Espace Presse / Press Groupes et professionnels du tourisme Séminaires et tourisme d'affaire Centre de formation Activités éducatives

Le domaine de Chaumont-sur-Loire

Acquis par la Région Centre en 2007, le Domaine de Chaumont-sur-Loire est devenu un lieu incontournable dans le domaine de l’art et des jardins. La triple identité du domaine : patrimoniale, artistique et jardinistique en fait un lieu singulier dans le circuit des châteaux de la Loire.

En savoir plus
Domaine Régional de
Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tél : 02 54 20 99 22
Fax : 02 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contact Recrutement Marchés publics Partenaires Liens utiles Mentions légales