• Château,
    parc
    et écuries
    • Le château
      • Les appartements historiques
      • Appartements privés
      • L'histoire du Château
      • Les propriétaires du château
    • Le Parc
    • Les écuries
      • Les voitures hippomobiles
      • La grande écurie
  • Centre d'Arts
    et de
    Nature
    • Saison d'art 2022
    • Commandes de la région
      • Archives - Commandes de la région
    • Archives
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2021
      • Saison d'art 2021
      • Saison d'art 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Saison d'art 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Saison d'art 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Saison d'art 2017
      • Saison 2016-2017 : Des arbres en hiver
      • Saison d'art 2016
      • Saison d'art 2015
      • Saison d'art 2014
      • Saison d'art 2013
      • Saison d'art 2012
      • Saison d'art 2011
      • Saison d'art 2010
      • Saison d'art 2009
      • Saison d'art 2008
  • Festival
    international
    des jardins
    • Édition 2022
    • Archives
      • Édition 2021 - Biomimétisme au jardin
      • Édition 2020
      • Édition 2019
      • Édition 2018
      • Édition 2017
      • Édition 2016
      • Édition 2015
      • Édition 2014
      • Édition 2013
      • Édition 2012
      • Édition 2011
      • Édition 2010
      • Édition 2009
      • Édition 2008
      • Édition 2007
      • Édition 2006
  • Programmation
    culturelle
    et événements
  • Actualités
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Groupes et professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Professionnels du tourisme
    • Espace Comités entreprise
    • Contactez le Service Commercial
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
    • Formations courtes Espaces verts et paysage
    • Formations courtes Jardin de soin et de santé
    • Renseignements et inscription
    • Le jardin de soin et de santé expérimental
  • Activités éducatives
    • Le Château
    • Le Centre d'Arts et de Nature
    • Le Festival des Jardins
    • Tarifs scolaires 2022
    • Espace enseignants
  • Restaurants
  • Hôtel
  • Informations pratiques
  • Boutique en ligne
  • Contact
  • Contact
  • Recrutement
  • Marchés publics
  • Partenaires
  • Liens utiles
  • Mentions légales
Billetterie
Billetterie Restaurants Hôtel Informations pratiques Boutique en ligne Contact
Français fr
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Concours - Accueil
  • Hôtel restaurants
  • Informations pratiques
  • Boutiques
  • Revue de presse
  • Espace Presse / Press
  • Groupes et professionnels du tourisme
  • Séminaires et tourisme d'affaire
  • Centre de formation
  • Activités éducatives
Château,
parc
et écuries
Centre d'Arts
et de
Nature
Festival
international
des jardins
Programmation
culturelle
et événements
Actualités
Édition 2022 Archives
  • Festival
    international
    des jardins
  • Archives
Édition 2014 - Jardins des péchés capitaux

16. LA BALANCE

Publié le 22/09/2017

Comment contrôlons-nous nos désirs ? Comment traversons-nous la vie en évitant les "péchés" qui rendent la véritable satisfaction finalement impossible à atteindre...? Comment pouvons-nous nous protéger de la tentation des sept péchés capitaux ? Comment alors pouvons-nous atteindre le bonheur et l’harmonie sans succomber à la tentation ? 

"La balance", Festival des Jardins 2014 - © E. Sander

Le concept, dans cette création, est de mettre en lumière les conflits intérieurs auxquels nous sommes tous confrontés dans notre vie de tous les jours alors que nous nous efforçons de résister à la tentation du péché.

L’une des caractéristiques clés du jardin est de faire réfléchir à la définition des 7 péchés capitaux et des 7 vertus cardinales, qui sont figurés par des monolithes de bois noir situés sur deux côtés du jardin. Chaque poste symbolise un péché et une vertu qui s’opposent. Ces attractions contraires sont reliées par des structures de "balancier" qui symbolisent la relation entre eux et indiquent qu’un équilibre est nécessaire pour parvenir à une vie harmonieuse.

CONCEPTEURS

Hay JOUNG HWANG, architecte paysagiste et Simon KITCHIN, Director SLD Design ltd.
GRANDE-BRETAGNE
 

Hay Joung Hwang est une architecte paysagiste diplômée qui travaille au Royaume-Uni depuis 2009. Elle a créé de nombreux espaces publics et privés très en vue au Royaume-Uni et en Europe. Sa vaste expérience, son intérêt pour la culture et son enthousiasme pour tout ce qui influence et fait des espaces signifiants et mémorables dans le monde sont au cœur de sa philosophie de conception.

Simon Kitchin baigne dans le design paysager et dans la mise en œuvre depuis 20 ans. Son sens du détail est renforcé par sa passion pour la création. Simon a déjà travaillé sur un grand nombre de projets résidentiels et commerciaux au Royaume-Uni, en Europe et en Asie ; il s’est fixé pour mission de proposer des designs paysagers durables novateurs et d’une qualité sans compromis. Il a acquis une très grande expérience de la direction d’équipes du début à la mise en œuvre dans le cadre d’un large éventail de projets menés au Royaume-Uni, en Europe et en Asie. Son savoir-faire technique et son intime connaissance des processus de réalisation de projets jouent un rôle primordial dans son approche et lui donnent une connaissance et une clarté de vision qui lui permettent de résoudre les problèmes de façon dynamique dans le cadre des projets les plus complexes.

PLANTES DU JARDIN

Achillea millefolium
Anthemis austriaca
Centaurea hypoleuca 'John Couts’
Centaurea scabiosa 
Centaurea scabiosa
Cosmos atrosanguineus
Cynosurus cristatus
Digitalis pupurea 'Excelsior Group'
Echinacea paradoxa
Eremurus stenophyllus
Erysimum 'Bowles's Mauve'
Festuca gautieri
Festuca rubra
Gaillardia 'Burgunder'
Galium verum
Gaura linheimeri 'Whirling Butterflies'
Hypericum perforatum
Knautia arvensis
Knautia arvensis
Knautia macedonica
Kniphofia 'Royal Standard'
Luzula nivea
Lychnis flos-cuculi
Lychnis flos-cuculi
Malva moschata
Molinia caerulea 'Poul Petersen'
Myosotis sylvatica
Omphalodes linifolia
Ranunculus acris
Salvia verticillata 'Purple Rain'
Sanguisorba officinalis 'Red Thunder'
Trollius 'Lemon Queen'

Jardin réalisé avec le concours de

ACCOYA
Urban Trees
"La balance", Festival des Jardins 2014 - © E. Sander
"La balance", Festival des Jardins 2014 - © E. Sander
"La balance", Festival des Jardins 2014 - © E. Sander
Billetterie Concours - Accueil Hôtel restaurants Informations pratiques Boutiques Revue de presse Espace Presse / Press Groupes et professionnels du tourisme Séminaires et tourisme d'affaire Centre de formation Activités éducatives

Le domaine de Chaumont-sur-Loire

Acquis par la Région Centre en 2007, le Domaine de Chaumont-sur-Loire est devenu un lieu incontournable dans le domaine de l’art et des jardins. La triple identité du domaine : patrimoniale, artistique et jardinistique en fait un lieu singulier dans le circuit des châteaux de la Loire.

En savoir plus
Domaine Régional de
Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tél : 02 54 20 99 22
Fax : 02 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contact Recrutement Marchés publics Partenaires Liens utiles Mentions légales