• ショーモン城、歴史大庭園、厩舎
    • ショーモン城
      • 歴史に残る居室
      • 私的居室
      • ショーモン城の歴史
      • ショーモン城と歴代城主
    • 歴史的大庭園
    • 厩舎
      • ブロイ家の馬車
      • 大厩舎
  • 自然と芸術の中心地
    • 2022年アートシーズン
    • 地域圏からの特別注文
      • サントル=ヴァル・ド・ロワーカイブ
    • アーカイブ
      • ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2021年アートシーズン
      • 2020年アートシーズン
      • ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2019年アートシーズン
      • 2018-2019ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2018年アートシーズン
      • 2017-2018ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2017年アートシーズン
      • 冬の木々
      • 2016年アートシーズン
      • 2015年アートシーズン
      • 2014年アートシーズン
      • 2013年アートシーズン
      • 2012年アートシーズン
      • 2011年アートシーズン
      • 2010年アートシーズン
      • 2009年アートシーズン
      • 2008年アートシーズン
  • 国際庭園フェスティバル
    • 2022年度版
    • 国際庭園フェスティバル
  • ニュース
  • ドメーヌのレストラン
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L’Estaminet
    • Le Café du Parc
  • 便利情報
  • ブティック
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • 団体および観光関係者
    • 観光関係者
    • 営業担当者にご連絡ください
  • Hôtel
  • ドメーヌのレストラン
  • 便利情報
  • Boutique en ligne
  • お問い合わせ
  • お問い合わせ
  • ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール
  • パートナーズ
  • 法的記載事項
チケット購入
チケット購入 Hôtel ドメーヌのレストラン 便利情報 Boutique en ligne お問い合わせ
日本語 ja
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • ドメーヌのレストラン
  • 便利情報
  • ブティック
  • Espace Presse / Press
  • 団体および観光関係者
ショーモン城、歴史大庭園、厩舎 自然と芸術の中心地 国際庭園フェスティバル ニュース
2022年度版 国際庭園フェスティバル
  • 国際庭園フェスティバル
  • 国際庭園フェスティバル

2012年版
喜びの庭園、奇想天外の庭園

012年4月25日から10月21日まで

庭園は、エデンの園あるいはアルカディアの牧歌的風景など、楽園と象徴的に結び付いた調和と豊かな実りの名所であり、伝統的に、幸福感や喜び、そしてあらゆる感覚が開花する場所とされています。こうした原点への回帰として、2012年フェスティバルのテーマに「喜びの庭園」が選ばれたのはまさに理想的と言えるでしょう。ただし、このテーマのみに絞られているわけではありません。限りない創造力、青々と茂る緑の豊かさや風変わりな原種の面白さが、人々に驚きや感嘆を引き起こし、時には空想の世界へと誘うような、奇想天外さのあふれる庭園でもあります。

今日の想像の世界とこれが持つ技術力と魅力からインスピレーションを汲んだ2012年フェスティバルには、思いがけない発見や創意工夫の連続が待ちうけています。庭園のひとつひとつが、視覚や嗅覚、噴水などあらゆる効果がひしめき、意表をつく、まるいで珍しいコレクションを集めた陳列室のようです。合言葉は意外性、豊かさ、驚嘆。あらゆる可能性を秘めています。

素晴らしいトピアリー(植物で作る造形物)、空想のミニチュア建造物や現代的なフォリー(新奇な建築物)、夢のように美しい緑の光景、ミニチュアジャングル、噴水、不思議な植物、風変わりな原種、あっと驚く野菜や果物…。2012年の庭園は、見る人を鏡の向こう側の世界へと誘います。こうして、突飛な世界へと入り込み、無意識に導かれ、理性を忘れ、生い茂る緑に心をときめかせ、伝説の庭園や、さまざまな羽と色とメロディで綴られる庭園の歴史を探りながら、2012年国際庭園フェスティバルの出展者は、見る人を魅了し、驚かせ、夢の世界へと旅させてくれることでしょう。

創作チームは、さまざまな研究の成果や技術的・芸術的イノベーションを駆使し、植物の幅広さと多様性に重点を置き、環境保護を推進しつつ、夢幻的な雰囲気と独創性あふれる大胆で斬新な庭園を提案します。これらすべてが、地球の主たる美しさの喜びとその真髄へ導こうとしているのです。

使用される言語:

         

チケット購入 ドメーヌのレストラン 便利情報 ブティック Espace Presse / Press 団体および観光関係者

ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール

2007年にサントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏が当領地を取得して以来、ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワールは、芸術と庭園の分野における拠点となりました。文化遺産、芸術、庭園という3つのアイデンティティを持つ当領地は、ロワール渓谷の古城の中でも類のない場所となっています。

詳細を見る
Regional Domaine of Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24

ニュースレター

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
お問い合わせ ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール パートナーズ 法的記載事項