18. Le jardin à la rue
![](https://domaine-chaumont.fr/sites/default/files/styles/illustration_medium_crop/public/ged/_mg_5695.jpg?itok=-zvBN4h2)
PROGETTISTI
Da sinistra a destra: Julien Maïeli e Germain Bourré
Julien Maïeli è diplomato all’École Supérieure d’Architecture des Jardins (Parigi). Ha messo in pratica la sua passione per il paesaggio lavorando diversi anni per studi, società e istituzioni in Francia e all’estero. Nel 2007 ha creato la società «J²» e si occupa della progettazione di giardini, di paesaggio e di urbanistica in spazi pubblici e privati. Mette a profitto dei suoi clienti il senso pratico acquisito grazie all’intensa esperienza sul campo e il senso estetico intrinsecamente legato al suo mestiere di progettista di giardini. Nel 2009 ha instaurato una nuova collaborazione con Germain Bourré, designer; da questa alleanza di competenze scaturiscono nuove idee che fanno evolvere la loro comune visione del paesaggio e trovano il loro pieno senso nel giardino di Chaumont.
Germain Bourré si è formato all’ESAD di Reims. Per cinque anni ha lavorato a stretto contatto con Jean-Marie Massaud. Nel 2005 ha aperto il proprio studio a Parigi e coltiva l’aspetto pluridisciplinare della sua professione. Dal design del prodotto a quello dello spazio, passando per il design culinario, ogni progetto è una ricerca di significati, di coerenza e di estetica, in cui la qualità dello scambio è alla base di una piena riuscita. L’elemento vegetale ha una parte importante nella sua opera. In un piatto o negli oggetti, apporta al progetto le sue qualità e necessità intrinseche. Dal 2009, insieme a Julien Maïeli, rende permeabili le frontiere del design e del paesaggismo per generare pertinenza e senso.