• Castello, Parco Storico e Scuderie
    • Il Castello
      • Gli appartamenti storici
      • Gli appartamenti privati
      • Alcuni cenni storici
      • Chaumont ed i suoi proprietari
    • Il Parco Storico
    • Le Scuderie
      • Le vetture ippomobili
      • La grande scuderia
  • Centro di Arte e Natura
    • Stagione d’arte 2022
    • Ordine speciale della Regione
      • Ordine speciale della Regione - Archivio
    • Archivio
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Stagione d’arte 2021
      • Stagione d’arte 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Stagione d'arte 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Stagione d'arte 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Stagione d'arte 2017
      • Alberi in inverno
      • Stagione d'arte 2016
      • Stagione d'arte 2015
      • Stagione d'arte 2014
      • Stagione d'arte 2013
      • Stagione d'arte 2012
      • Stagione d'arte 2011
      • Stagione d’arte 2010
      • Stagione d’arte 2009
      • Stagione d’arte 2008
  • Festival Internazionale dei Giardini
    • Edizione 2022
    • Archivio
  • Programmazione culturale ed eventi
  • Concorso - Home
  • Ristoranti
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • Informazioni utili
  • Boutique
  • Rassegna stampa
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Gruppi e Professionisti del Turismo
    • Operatori turistici
    • Contattare il servizio commerciale
  • Hôtel
  • Ristoranti
  • Informazioni utili
  • Boutique en ligne
  • Contatto
  • Contatto
  • La Tenuta Regionale di Chaumont-sur-Loire
  • Partner
  • Menzioni legali
Biglietteria
Biglietteria Hôtel Ristoranti Informazioni utili Boutique en ligne Contatto
Italiano it
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Concorso - Home
  • Ristoranti
  • Informazioni utili
  • Boutique
  • Rassegna stampa
  • Espace Presse / Press
  • Gruppi e Professionisti del Turismo
Castello, Parco Storico e Scuderie Centro di Arte e Natura Festival Internazionale dei Giardini Programmazione culturale ed eventi
Stagione d’arte 2022 Ordine speciale della Regione Archivio
  • Centro di Arte e Natura
  • Archivio
Stagione d'arte 2015
Torre del cortile esterno, Castello

A. Gerda Steiner e Jörg Lenzlinger

"Le Cristallisateur"

published at 09/08/2018
Le Cristallisateur, installation de Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2015 - © Éric Sander

Gerda Steiner e Jörg Lenzlinger sviluppano, dal 1997, progetti in situ, effimeri, evolutivi, rigogliosi, a metà strada tra il biologico e l’artificiale. Per ogni esposizione, adattano il loro vocabolario plastico alle specificità del luogo. Internazionalmente conosciuti per la loro installazione Giardino calante allestita nella Chiesa San Stae (Biennale di Venezia, 2003) portano avanti la loro riflessione sul concetto di fertilità, nozione spesso associata ai concimi chimici, che evoca innanzitutto l’energia prima scaturita da ogni forma di vita. Appassionati del processo creativo dell’universo vivente, avevano, nel 2010, progettato per la sala da pranzo del castello di Chaumont-sur-Loire una straordinaria zuppa di cristalli colorati che aveva lentamente e oniricamente disseminato i propri cristalli su una tovaglia di gala.

Il Cristallisateur, che viene presentato nella torre del castelletto d’ingresso, è costituito da un grande cilindro trasparente contenente un concime e una soluzione d’urea riscaldata. Durante il giorno, la soluzione si raffredda e si forma un cristallo con aghi, opera vivente, evolutiva e mai uguale. Questa opera rappresenta per entrambi gli artisti una metafora del processo del pensiero. Di giorno, il pensiero fa nascere idee sotto forma di grossi cristalli. Di notte, si dissolvono parzialmente. L’installazione mostra l’intelligenza di una sostanza “organica” prodotta artificialmente.

DATI BIOGRAFICI

Gerda STEINER e Jörg LENZLINGER
SVIZZERA
 
 
Gerda Steiner e Jörg Lenzlinger formano una coppia di artisti nati nel 1967 e nel 1964. Vivono a Uster/ Zurigo. Dal 1997, lavorano su progetti comuni. Coltivano piante artificiali e vegetali cristallini, riempiono pareti con affreschi allegri ed abbordano i loro simili con un fascino disarmante.
Gerda Steiner deve la propria fama a grandissimi murales che ricordano i modelli psichedelici degli anni ‘60 grazie alle loro linee sagomate e ai loro colori vigorosi.
Jörg Lenzlinger si è specializzato nella sperimentazione dell’urea prodotta industrialmente, Ne fa concrezioni di stalattiti multicolori e paesaggi di cristallo. Elaborano assieme ampie installazioni frazionate in numerose parti, piccoli paesi delle meraviglie che raccontano la loro storia, in un batter d’occhio, con un incanto decisamente allegro.

Sul web

Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger
Biglietteria Concorso - Home Ristoranti Informazioni utili Boutique Rassegna stampa Espace Presse / Press Gruppi e Professionisti del Turismo

La Tenuta di Chaumont-sur-Loire

Acquistata dalla Regione Centro nel 2007, la Tenuta di Chaumont-sur-Loire è diventata un luogo irrinunciabile nel campo dell’arte e dei giardini. La triplice identità della Tenuta: patrimoniale, artistica e giardinieristica ne fa un luogo singolare nel circuito dei castelli della Loira.

Saperne di più
Tenuta Regionale di Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
T. : +33 (0) 254 209 922
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contatto La Tenuta Regionale di Chaumont-sur-Loire Partner Menzioni legali