19. Babel
Publié le 27/12/2023
![](https://domaine-chaumont.fr/sites/default/files/styles/illustration_medium_crop/public/ged/babel2005.jpg?itok=QfnirYsu)
Ce jardin conçu pour le Festival 2004 adopte la forme de deux spirales qui s’enroulent l’une dans l’autre en sens inverse. Une spirale monte tandis que l’autre descend mais toutes deux partent du centre, point d’équilibre parfait. Elles s’achèvent au bord d’un cercle parfait. Au-delà de ce cercle, un monde fractal de végétaux.
Les trois éléments se déclinent sous de multiples formes à travers les matériaux - bois lisse et petits copeaux pour l’ordre, bois rude et caillou pour le désordre, miroirs, verre brisé -, ainsi se déclinent les végétaux. L’extrême raffinement de la construction porte témoignage de cette lutte entre simplicité et complexité, ordre et désordre.
CONCEPTEURS
Claudia Maria BUCCELLI, Brunella LORENZI, Raffaella RINALDINI & Valentina ROSELLI, et les jardiniers du Conservatoire
ITALIE / FRANCE