07. papillonnez
Questo giardino propone un’adattazione e una messa in scena del racconto "La Farfalla" scritta dal poeta danese Hans Christian Andersen (1805-1875). Infatti, illustra perfettamente uno degli aspetti del potere esercitato dai fiori: quello di incantare, con la loro bellezza, farfalle e uomini!
Awarded on the 30th of June 2017 by a jury of professionals renowned in the world of garden art
La farfalla vola di fiore in fiore cercando la sua dulcinea, trovando a ognuno di loro qualità e anche difetti. La farfalla quindi farfalleggia! In questo giardino il visitatore viene stordito come la farfalla. Va e viene di fiore in fiore, senza riuscire mai a trovare il più bello. Varie aiuole di piante con forme e dimensioni diverse compongono un immenso mazzo che rivela una grande diversità di essenze. Alcune di esse sono citate nel racconto come le margherite, le dalie e la menta. Altre, come le buddleia, le centauree e le scabbiose, sono state aggiunte a questa nostra creazione e appositamente selezionate per la loro bellezza, la loro singolarità e il fascino che esercitano sulle farfalle. Questi fiori nettariferi e profumati, molto apprezzati dalle farfalle e dagli uomini, attirano anche gli insetti bottinattori come le api. Questi visitatori estemporanei apporteranno altri tocchi colorati, sottili, leggeri e passeggeri in questo giardino di fiori monocromi. La gamma dei fiori selezionata è unicamente composta da fiori bianchi al fine di mettere l’accento sulla diversità dei fiori nei loro minimi dettagli: forme, petali, pistilli che contrastano con il verde delle loro foglie.
Cari visitatori: farfalleggiate!
PROGETTISTI
Cyril SERVETTAZ, paesaggista DPLG, e Hannes HEUCKE, paesaggista
FRANCIA / GERMANIA
Da sinistra a destra: Cyril Servettaz e Hannes Heucke
Originario della Dordogna, la sua passione per il disegno e le piante ha condotto Cyril Servettaz a studiare per ottenere un Brevetto di Tecnico Superiore in Pianificazione Paesaggistica nell’ambito di un’alternanza scuola-lavoro. Al fine di prolungare questa sua passione per il paesaggio, si iscrive, nel 2011, alla Scuola Nazionale Superiore di Architettura e Paesaggio di Bordeaux. Lì, fa la conoscenza di Hannes, studente paesaggista tedesco venuto realizzare un anno Erasmus nella sua classe. Questo incontro lo deciderà a partire, anche lui, per un anno Erasmus, nel 2014, all’Università Tecnica di Berlino. Questa esperienza formativa lo spingerà a rimanere in Germania, lavorando non solo presso varie agenzie ma anche su cantieri di creazione e manutenzione dei giardini, prima di passare il suo diploma di paesaggista DPLG nel 2016.
Ingegnere paesaggista diplomato dell’Università Tecnica di Dresde nel 2015, Hannes Heucke è originario di un paesino della Germania dell’Est. Si installa a Bordeaux nel 2012 per un anno Erasmus all’interno della Scuola Nazionale Superiore di Architettura e Paesaggio dove incontra Cyril Servettaz. Appassionato di viaggi, fotografia e disegno, coglie l’opportunità per realizzare quaderni di schizzi che rappresentano paesaggi, opere architettoniche e scene della vita. Vive e lavora attualmente a Berlino all’interno dell’agenzia paesaggistica VOGT.
