• ショーモン城、歴史大庭園、厩舎
    • ショーモン城
      • 歴史に残る居室
      • 私的居室
      • ショーモン城の歴史
      • ショーモン城と歴代城主
    • 歴史的大庭園
    • 厩舎
      • ブロイ家の馬車
      • 大厩舎
  • 自然と芸術の中心地
    • 2022年アートシーズン
    • 地域圏からの特別注文
      • サントル=ヴァル・ド・ロワーカイブ
    • アーカイブ
      • ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2021年アートシーズン
      • 2020年アートシーズン
      • ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2019年アートシーズン
      • 2018-2019ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2018年アートシーズン
      • 2017-2018ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2017年アートシーズン
      • 冬の木々
      • 2016年アートシーズン
      • 2015年アートシーズン
      • 2014年アートシーズン
      • 2013年アートシーズン
      • 2012年アートシーズン
      • 2011年アートシーズン
      • 2010年アートシーズン
      • 2009年アートシーズン
      • 2008年アートシーズン
  • 国際庭園フェスティバル
    • 2022年度版
    • 国際庭園フェスティバル
  • ニュース
  • ドメーヌのレストラン
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • Le Grand Velum
    • L’Estaminet
    • Le Café du Parc
  • 便利情報
  • ブティック
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • 団体および観光関係者
    • 観光関係者
    • 営業担当者にご連絡ください
  • ドメーヌのレストラン
  • 便利情報
  • お問い合わせ
  • Boutique en ligne
  • お問い合わせ
  • ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール
  • パートナーズ
  • 法的記載事項
チケット購入
チケット購入 ドメーヌのレストラン 便利情報 お問い合わせ Boutique en ligne
日本語 ja
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • ドメーヌのレストラン
  • 便利情報
  • ブティック
  • Espace Presse / Press
  • 団体および観光関係者
ショーモン城、歴史大庭園、厩舎 自然と芸術の中心地 国際庭園フェスティバル ニュース
  • マチュー・ルアヌール
2016年アートシーズン
厩舎の中庭

C. マチュー・ルアヌール

"Petite Loire"

published at 10/01/2018
Petite Loire, installation de Mathieu Lehanneur au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © E.Sander

オリジナルな「植物的な仕草」というテーマの作品のために招待されたデザイナーのマチュー・ルアヌールは、「プティット・ロワール」の厩舎のために、ロワールという川とショーモン・シュル・ロワールの木々にインスピレーションを得て、緑の大理石の作品を制作しました。

「私は水を通じて、庭を取り上げたいと思いました。城の下の流れを見るまでもなく感じるこの水、大洋へと絶えず流れる水。ロワール川は、フランスの最後の野生の川だという人がいますが、川は絶えることなく流れ、その流域の風景を作り出し、また風景をはぐくんでいます。「プティット・ロワール」は、その絶えず動き続けるものの一瞬の停止したイメージ、化石化された姿だといえます。庭園の表面に、つまり実際の川の水面から数十メートルの高さに、「プティット・ロワール」は、明確な突破口を切り開き、地面にぽっかりと口を開け、河川の地形を見せます。それは眩暈がするような、通行できるもので、くすんだ色の大理石でできています。」マチュー・ルアヌール

プロフィール

マチュー・ルアヌール
フランス

国際的なデザインの最前線に位置するマチュー・ルアヌールは、「ウォールペーパー」誌(英国)と「サーファス」誌(米国)の2014年と2015年版で、「世界で影響力をもつトップデザイナー100人」にランクされています。彼の世代のデザイナーとして、家具以外のこれほど多くの異なるフィールドをこなせるデザイナーはいないといわれます。
彼は、ユーザーの向上のために、デザイン、科学、アート、技術に関連するオブジェクトと魔法的アーキテクチャを革新してきました。
彼はパリのENSCI、国立高等工業クリエイションスクール/アトリエの出身です。彼の卒業プロジェクト、「治療オブジェ」は、薬に関する人間工学の作品で、即時に、ニューヨーク近代美術館のパーマネントコレクションに入れられました。
ニューヨーク近代美術館の建築・デザイン学科のシニアキュレーターのパオラ・アントネッリは、彼が「現代デザインの分野における知的鋭敏さのチャンピオン」だといいます。
2008年に、彼は、雑誌ポピュラーサイエンスの「最優秀発明賞」を受賞しました。対象となった作品は、植物による家庭用空気ろ過システム「アンドレア」で、ハーバード大学と共同で、NASAによって行われた研究をベースに考案されたものでした。
マチュー・ルアヌールは、ヴーヴ・クリコ、オーデマピゲ、プルマンホテル、ネスレ、クリストフル、カルティエ、ポルトローナ・フラウ、ジェーシードゥコーやナイキなど、各分野の大手企業に協力しています。彼のクリエーティブな仕事は絶賛を浴びています。例えば、ユネスコの世界遺産であるサン・サンティレール教会の内陣(メル /フランス)、ボレリー公園の城、装飾・ファイアンス・ファッション美術館(マルセイユ/フランス)、ディーコネス病院、ポンピドゥーセンター(パリ)、多文化スペースカフェ「アートサイエンス」(ボストン/米国)などを挙げることができます。
彼はまた、国際的なブランドのために画期的なハイテク商品の設計に協力し、ブルートゥーススピーカーブBoom Boom(Binauric)、住宅エネルギー節約スマートオブジェWiserシリーズ(シュナイダーエレクトリック)、ハイブリッドの時計とラジオTake Time(レクソン)、オフィス家具のコレクションStrates (Objekten)、照明サスペンションCloudyコレクション (Fabbian)を手掛けています。
2009年に、彼は著名なTED会議に招待されました。2012年に彼に関するものグラフィーが出版されています(Gestalten出版)。彼は現在、ファーウェイ社のチーフデザイナーです。

受賞

2014
A' Design Award - Italie
IF Product Design Award

2011
Etoile de l'Observeur du Design

2010
Premier prix, Biennale Internationale de la céramique contemporaine
Créateur de l’Année, Now ! Maison & Objets
Lauréat "Dialogues 2010", Prix Liliane Bettencourt pour l'Intelligence de la Main, Fondation Bettencourt Schueller

2008
Best Invention Award, Popular Science

2007
Oscar de l’emballage (Pack Eau d’Issey)
Talent du Luxe

2006
VIA "Carte Blanche"
Grand Prix de la Création, Paris

パブリックコレクション

Centre Pompidou, Paris, France
Design Museum, Gent, Belgium
Musée des Arts Décoratifs, Paris, France
Museum of Modern Art, New York, USA
Museum of Modern Art, San Francisco, USA
Regional Fund for Contemporary Art Ile de France

地図

ウェッブ上

Mathieu Lehanneur
Petite Loire, installation de Mathieu Lehanneur au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © E.Sander
Petite Loire, installation de Mathieu Lehanneur au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © Éric Sander
Petite Loire, installation de Mathieu Lehanneur au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © Éric Sander
チケット購入 ドメーヌのレストラン 便利情報 ブティック Espace Presse / Press 団体および観光関係者

ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール

2007年にサントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏が当領地を取得して以来、ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワールは、芸術と庭園の分野における拠点となりました。文化遺産、芸術、庭園という3つのアイデンティティを持つ当領地は、ロワール渓谷の古城の中でも類のない場所となっています。

詳細を見る
Regional Domaine of Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24

ニュースレター

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
お問い合わせ ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール パートナーズ 法的記載事項