• CASTELO,
    PARQUE HISTÓRICO
    E CAVALARIÇAS
    • O CASTELO
      • OS APOSENTOS HISTORICOS
      • OS APOSENTOS PRIVADOS
      • ALGUNS ELEMENTOS DE HISTÓRIA
      • OS PROPRIETÁRIOS DO CASTELO
    • O PARQUE HISTÓRICO
    • AS CAVALARIÇAS
      • VIATURAS HIPOMÓVEIS DA FAMÍLIA DE BROGLIE
      • A GRANDE CAVALARIÇA
  • Centro
    de Artes
    e Natureza
    • Temporada de arte 2022
    • Encomendas especiais da Região
      • Encomendas especiais da Região - Arquivo
    • Arquivo
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Temporada de arte 2021
      • Temporada de arte 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Temporada de arte 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Temporada de arte 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Temporada de arte 2017
      • Árvores no inverno
      • Temporada de arte 2016
      • Temporada de arte 2015
      • Temporada de arte 2014
      • Temporada de arte 2013
      • Temporada de arte 2012
      • Temporada de arte 2011
      • Temporada de arte 2010
      • Temporada de arte 2009
      • Temporada de arte 2008
  • Festival
    Internacional
    dos Jardins
    • Edição de 2022
    • Arquivo
  • Restaurantes
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
  • INFORMAÇÕES PRÁTICAS
  • LOJAS
  • Espace Presse / Press
    • 2022 - Visuels / Visuals
    • 2022 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2021 - VISUELS / VISUALS
      • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Grupos e Profissionais de turismo
    • Profissionais do turismo
    • Contacte o serviço comercial
  • Hôtel
  • Restaurantes
  • Boutique en ligne
  • Informações práticas
  • Contato
  • Contato
  • A PROPRIEDADE REGIONAL DE CHAUMONT-SUR-LOIRE
  • Parceiros
  • AVISOS LEGAIS
Bilheteira
Bilheteira Hôtel Restaurantes Boutique en ligne Informações práticas Contato
Portuguese pt
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
  • Restaurantes
  • INFORMAÇÕES PRÁTICAS
  • LOJAS
  • Espace Presse / Press
  • Grupos e Profissionais de turismo
CASTELO,
PARQUE HISTÓRICO
E CAVALARIÇAS
Centro
de Artes
e Natureza
Festival
Internacional
dos Jardins
Edição de 2022 Arquivo
  • Festival
    Internacional
    dos Jardins
  • Arquivo

Edição de 2010
Jardins corpo e alma

29 de abril - 17 de outubro de 2010

"Nasci e vivi até à juventude num jardim francês chamado Touraine."  Rabelais, Pantagruel, IX.

O corpo e o espírito rejubilam no meio de um jardim. Lugar do bem-estar, do otium, do descanso descrito pelos Antigos, o jardim é, acima de tudo, «o lugar onde nos sentimos bem». Agindo sobre todos os nossos sentidos, o jardim é, por excelência, o lugar da paz e da tranquilidade: um espaço propício à contemplação e à estimulação do imaginário.

Mas é também o lugar onde nascem as plantas que tratam o corpo e, de uma forma mais geral, as plantas medicinais, aromáticas, condimentares… O jardim dá origem a medicamentos, mas também a unguentos, perfumes, sabores…
Considerado, por vezes, como um espaço de remição dos nossos tormentos, é também um lugar que reconstrói e trata o espírito. «Mexer na terra» actua sobre o equilíbrio interior e é conhecida a influência do jardim nas doenças mentais e neurológicas. Exercício físico, actividade intelectual, convivialidade, tudo isto contribui para que o jardim favoreça as energias positivas.
 

O jardim trata também as paisagens feridas dando-lhes beleza, restaura, repara; contribui até para a purificação da natureza envenenada pelo homem (pesticidas, diversas formas de poluição…) com plantas despoluentes e desintoxicantes.

Se o jardim trata o corpo e o espírito, também suscita paixões, compromissos «corpo e alma» ao serviço dessa causa, da beleza, da felicidade e do bem-estar. «A beleza – escreveu Stendhal – é uma promessa da felicidade». O jardim sabe cumprir essa promessa e oferecer-nos o prazer de o contemplar na sua invenção e diversidade.

Ninguém pode ignorar o quanto o jardim trata de nós, o quanto influi profundamente no nosso corpo e espírito, contribuindo, assim, de diversas formas, para o «tratamento», para a cura. A hortoterapia, a fitoterapia, a hedoterapia são algumas das numerosas terapias com origem no jardim.

Terapeutas, quer do corpo quer do espírito, os Jardins 2010 são um convite à tranquilidade e à harmonia.

ESTE CONTEUDO ESTA DISPONIVEL EM:

      

Bilheteira Restaurantes INFORMAÇÕES PRÁTICAS LOJAS Espace Presse / Press Grupos e Profissionais de turismo

A PROPRIEDADE DE CHAUMONT-SUR-LOIRE

Adquirida pela Região Centro em 2007, a Propriedade de Chaumont-sur-Loire tornou-se um local imprescindível no campo da arte e dos jardins. A tripla identidade da Propriedade: patrimonial, artística e de jardins, um local de facto único no circuito dos Castelos do Loire.

SABER MAIS
A PROPRIEDADE DE CHAUMONT-SUR-LOIRE
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24

Newsletter

Logo région centre Logo DRAC Logo ACCR Logo Val de Loire - Unesco Logo Loire à vélo Logo jardin remarquable Logo arbre remarquable Logo Qualité tourisme
Contato A PROPRIEDADE REGIONAL DE CHAUMONT-SUR-LOIRE Parceiros AVISOS LEGAIS